検索ワード: franco consegna (イタリア語 - 英語)

franco consegna a domicilio
free house delivery

metodo del prezzo franco consegna per zone
zone price method

consegna franco destinazione
delivery free domicile

consegna in francia metropolitana:
delivery in mainland france :

consegna franco domicilio (in svizzera)
delivery free (in switzerland)

e 4) consegna infragiornaliera dei titoli « franco valuta ».
or 4) the free intraday delivery of securities.

si aggiungeranno ai due mezzi presi in consegna a fine 2015 e verranno impiegati in francia
will join to two means taken in delivery to end 2015 and will be employed in france

2.7. la consegna avviene franco fabbrica, indipendentemente dal luogo di adempimento.
2.7. the delivery is made ex works, which is the place of performance.

la spedizione avviene anche in caso di eventuale consegna franco di porto a rischio della controparte.
delivery is also at the contractor's risk for free delivery of any freight.

(1) la consegna avviene franco deposito, ove sia anche luogo di adempimento.
(1) the delivery is made ex warehouse, which is also the place of performance.

la consegna su territorio federale tedesco sarà effettuata porto franco, con rilascio della ricevuta fiscale o fattura.
the delivery will be carried out in the federal territory of germany free of postage and carriage charges, payment against the invoice.

il termine di consegna va da 3 a 5 giorni per la francia (cfr. pagina consegna).
delivery time is three to five days for france (see delivery page).

la tastiera premium fu pensata per applicazioni professionali di alto livello, come software per la grafica, cad, cae, desktop publishing e banche dati. il prezzo di franco consegna di 299 marchi tedeschi faceva intuire chiaramente l’alto livello tecnologico.
the premium keyboard was intended for use in demanding professional applications such as graphics software, cad, cae, desktop publishing and databases. the purchase price of 299 deutschmarks was a clear statement regarding the high technological standards.

francia | × | × | × | × | × | × | × |
france | × | × | × | × | × | × | × |