検索ワード: funzione della tipologia (イタリア語 - 英語)

funzione della bontà
goodness function

- evoluzione della tipologia
- evolution of the typology

funzione della banca dati
purpose of the databank

le foto sono indicative della tipologia
photos are indicative of the typology

le foto sono idicative della tipologia.
the photos only show the typology of the apartment.

scelta dell'architettura e della tipologia
chosen of the architecture and the type

della tipologia di servizio (push, pull, poll,…)
the service typology (push, pull, poll,…)

determinazione dell’origine e della tipologia di contaminanti
determination of the origin and nature of pollutants

funzioni della bce
tasks of the ecb

funzioni della commissione
functions of the commission

indicati per una corretta procedura di ripristino in funzione della tipologia di affresco e delle sue condizioni di degrado.
appropriate restoration procedure based upon the characteristics of the fresco and its degree of deterioration.

funzioni della giuria:
functions of the jury

funzioni della finanza pubblica
public finance functions

co.ge. noleggi s.r.l. richiede un’età minima che varia in funzione della tipologia di autovettura richiesta.
co.ge. noleggi s.r.l. require a minimum age of 23 years (the age changes according to the type of car

un ulteriore classificazione per i trasformatori elettromedicali può essere individuata in funzione della tipologia di protezione elettrica da sovraccarichi e cortocircuiti in tre gruppi:
a further classification for electromedical transformers can be made according to the type of electrical protection against overloads and short circuits, in three groups:

attraverso il cruscotto degli sla è possibile definire dei livelli di servizio in funzione della tipologia del dato trattato con misurazione dei tempi di esecuzione per processo.
through the sla control panel, different service levels may be defined as a function of the type of information handled and the execution times per process can be measured.

il grafico a torta mostra la distribuzione percentuale delle visite ricevute dal sito nel periodo considerato in funzione della tipologia di visitatore da cui sono state effettuate.
the pie chart shows the percent distribution of all visits depending upon the type of visitor in a particular timeperiod.

in funzione della tipologia di serramento e delle lavorazioni richieste, oemme progetta e costruisce macchine ad hoc, adeguando potenza, struttura e modalità di tranciatura.
according to the kind of requested door and window frames, oemme s.p.a. plans and produces customized machines adjusting thrust, structure and cutting to the customer’s demands

la randomizzazione è stata stratificata in funzione della tipologia di carcinoma mammario (operabile, localmente avanzato o infiammatorio) e della positività a er e/o pgr.
randomisation was stratified by breast cancer type (operable, locally advanced, or inflammatory) and er and /or pgr positivity.

la randomizzazione è stata stratificata in funzione della tipologia di tumore mammario (operabile, localmente avanzato o infiammatorio) e della positività per i recettori ormonali er o pgr.
randomisation was stratified by breast cancer type (operable, locally advanced, or inflammatory) and er or pgr positivity.