検索ワード: fuori polvere (イタリア語 - 英語)

polvere
dust

polvere...
presentation...

fuori dalla polvere (classi quarta-settima)
out of the dust (grades 4-7)

tenendo fuori della camera di frantumazione che è il calore, all'acqua e alla polvere.
bearing outside the crushing chamber which is heat, water & dust resistance.

assicurarsi di non versare la polvere fuori dal flacone per la ricostituzione.
make sure not to spill the powder outside the mixing bottle.

struttura d’acciaio verniciato con polveri epossidiche. pezzo unico, fuori produzione.
epoxy powder-coated steel frame. single piece, now out of production.

gruppo di lavoro " lotta contro le polveri al di fuori del l'abbattimento "
working party on dust control away from the winning area

si dovrà evitare la diffusione della polvere al di fuori dei locali/luoghi dei lavori."
the spread of dust arising from asbestos or materials containing asbestos outside the premises/site of action shall be prevented."

faccia attenzione a non versare la polvere fuori dal bicchiere dosatore per la miscelazione (vedere figura 6).
be careful not to spill any powder outside of the mixing cup (see figure 6).

struttura in lamiera zincata adatto al recupero dall’aria esterna da immettere negli ambienti di lavoro fuori polvere grazie ai setti filtranti, ad alta efficienza,posti su tutta la superficie, garantendo un ingresso della’aria omogeneo nell’area di lavorazione.
structure in galvanized sheet iron ideal for the recovering of the external air to force in the work places without dust thanks to filtering parts, of high efficiency, placed over all the surface, in order to guarantee a uniform access of the air in the working area. .

polveri
dust