検索ワード: fustellato (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fustellato

英語

hollow punch

最終更新: 2022-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

semilavorato fustellato

英語

precut blank

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

fustellato a triangolo

英語

triangle cut

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

fustellato o altri formati su richiesta.

英語

other features on request!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- la qualita del prodotto fustellato e importante per voi ?

英語

- is the quality of your diecutting important to you ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aziende che usano plateaux in plastica o cartone senza passare al fustellato aperto.

英語

companies that use plastic or cardboard trays without advancing to the open die-cut box.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pertanto, maggiore è la velocità di estrusione, maggiore è il passo del fustellato.

英語

therefore, the faster the extrusion speed, the greater the pitch of the blank.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

partendo da un fustellato steso, la base del vassoio viene pre-formata e preparata ad accogliere i prodotti.

英語

starting from a flat blank the base of the tray will first be pre-erected and prepared for products to be loaded.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in un forno di sinterizzazione ad alta temperatura, la struttura di carburo di tungsteno del fustellato è sagomato a temperature precise per periodi rigorosamente definiti.

英語

in a high-temperature sintering furnace, the tungsten carbide structure of the blank is shaped at precise temperatures for strictly defined periods.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

possibilità di fustellatura posteriore del materiale di supporto (liner) con una semplice eliminazione del materiale fustellato tramite il recupero dello sfrido.

英語

it is possible to carry out the back cutting of the liner, whilst the cut material is eliminated simply through the recovery of the off-cuts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la macchina permette di produrre l'imballo destinato al confezionamento della frutta direttamente da cartone fustellato evitando grandi quantità di scatole riducendo notevolmente gli spazi per lo stoccaggio.

英語

this machine produces the packaging required for fruit directly from die-cut cardboard, thus avoiding large amounts of boxes and considerably reducing the space required for storage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

infatti, può essere laminato, saldato, fresato, tagliato con filo metallico a caldo, fustellato o tagliato con waterjet. È il supporto ideale per il successivo rivestimento.

英語

it can be laminated, welded, sawn, cut with hot wire, machined, shaped and sanded and provides an ideal keyed surface for subsequent coating.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fustellati di cartone

英語

board cuttings

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,833,522 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK