プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con pochi minuti di macchina si raggiungefacilmente il lago del bilancino, l'oasi del wwf gabbianello, e l'autodromo internazionale del mugello.
with a few minutes drive from the lake raggiungefacilmente the sling, the oasis of the wwf gull, and the mugello international circuit.
sono tante le coppie di tutte le età e le famiglie che ogni domenica vengono qui per fare una passeggiata o un giro in mountain bike nei 25 ettari di affascinanti paesaggi dell’oasi di gabbianello, con i suoi boschi, i pascoli e le colture.
there are plenty of families and couples that on sunday reach the gabbianello oasis to have a walk or to go cycling in these wonderful 25 acres of forests, fields and pastures.
affittando una delle nostre ville a barberino di mugello avrai l'opportunità di ususfruire di una struttura ampia ed elegante in completa privacy ed autonomia, sarai vicino a firenze ed a pochi chilometri dall'oasi protetta della gabbianella del wwf e dal lago di bilancino dove potrai praticare vari sport acquatici (canoa, vela, windsurf, pesca sportiva), fare trekking immerso nella natura o semplicemente rilassarti e prendere il sole.
by renting one of our villas in barberino di mugello you will have the opportunity to use a wide and elegant structure in complete privacy and autonomy, to be close to florence and a few kilometers from the oasis of gabbianella protected by wwf and lake bilancino where you can practice various water sports (canoeing, sailing, windsurfing, fishing), hiking immersed in nature or simply relax and sunbathe.