検索ワード: gallinara (イタリア語 - 英語)

chiesetta di santa croce: romanica, fondata dai monaci benedettini dell'isola gallinara nel xi secolo, aggiunte vennero fatte nel xvi e xv secolo.
church of santa croce: romanesque, founded by the benedictine monks from the island of gallinara in the 11th century, it features additions that were built in the 15th and 16th century.

questa parte di percorso, che inizia da capo santa croce e prosegue fino alla chiesa di san martino di albenga, si sviluppa quasi in piano e offre meravigliosi panorami che si affacciano sulla costa ligure e sull'isola gallinara.
this part of the route, which begins at capo santa croce and continues until the church of san martino di albenga, spreads almost flat and offers a wonderful view overlooking the ligurian coast and the island of gallinara.

i sentieri segnalati offrono lo spunto per camminate nella natura, la mitica 500 ha un museo tutto suo ed un raduno internazionale.da garlenda è possibile raggiungere in 10 minuti le splendide spiagge di alassio o albenga, effettuare escursioni all'isola gallinara, visitare i centri storici di imperia - porto maurizio, triora con le sue streghe, sanremo o recarsi oltre frontiera per visitare montecarlo.e' possibile visitare il parco acquatico di ceriale o l'acquario di genova e raggiungere le alpi liguri.
the marked trails offer a starting point for nature walks, the legendary fiat 500 has its own museum and an international gathering. from garlenda, it takes 10 minutes to reach the splendid beaches in alassio and albenga, take trips to the island of gallinara, visit the historical towns of imperia - porto maurizio, triora with its witches and sanremo or go across the border to visit monte carlo. you can visit the water park in ceriale or the aquarium in genoa and reach the ligurian alps.