プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
imprescindibile
foremost
最終更新： 2024-02-22
使用頻度： 1
品質：
e' imprescindibile!
that is an absolute necessity!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
1a condizione imprescindibile
1st precondition
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
era una necessità imprescindibile.
this was absolutely vital.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
e’ una necessità imprescindibile.
that is an absolute must.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
combatterli è ormai imprescindibile.
acting against climate change is imperative.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
questo punto è imprescindibile!
if these things are not done, it simply will not work!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
deve essere un requisito imprescindibile.
that must be an absolutely basic requirement.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
questo è un requisito imprescindibile!
this is required!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si tratta di un presupposto imprescindibile.
that is an absolute requirement.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
questa È la mia coruÑa imprescindibile :
this is my essential coruÑa:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
imperativo imprescindibile è infine la trasparenza.
after all, transparency is of paramount importance.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
e’ un fattore imprescindibile dell’universo.
it is an indispensable element of the universe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
innanzitutto ritengo imprescindibile informare tempestivamente i passeggeri.
firstly, i consider it essential that passengers should be informed in good time.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
un dovere imprescindibile verso le generazioni future.”
an endless duty towards future generations.'
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
rifondare l'europa appare ormai una necessità imprescindibile.
it is understandable that the forthcoming negotiations are giving serious cause for concern more or less everywhere.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
e' necessaria l'imprescindibile coerenza nelle relazioni commerciali.
consistency in trade relationships is necessary and appropriate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
imprescindibile condizione di garanzia di un prodotto che deve essere seguito fino alla sua messa in opera.
an essential way to guarantee a product that must be monitored up to the point of its implementation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l' eliminazione della povertà e la garanzia della sicurezza alimentare sono condizioni imprescindibili per lo sviluppo che la malnutrizione ostacola.
eradicating hunger and guaranteeing food security are essential conditions for development, but this development is hindered by malnutrition.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
3.2 senza dubbio una condizione imprescindibile per realizzare gli obiettivi di democratizzazione proclamati è la garanzia dell'esercizio dei diritti umani.
3.2 the guaranteed exercise of human rights is an absolutely crucial precondition for putting these declared democratising intentions into practice.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：