検索ワード: ghiera esterna a lettura ottica (イタリア語 - 英語)

zona a lettura ottica
machine-readable zone

modulo a lettura ottica
optical reader form

lettura ottica
optical reading

compact informatici a sola lettura ottica
cd-rom

lettura ottica di segni
optical mark reading

spazio per la lettura ottica
machine-readable area

• si disponga di un passaporto a lettura ottica
• must have a machine-readable passport

sistema di lettura ottica al laser
laser-optical reading system

siete in possesso di un passaporto a lettura ottica valido.
you have a valid machine-readable passport.

se il vostro passaporto non è a lettura ottica dovrete obbligatoriamente richiedere un visto.
if your passport is not machine-readable, you will be required to apply for a visa.

come ulteriore fase i documenti giustificativi potrebbero essere sottoposti a lettura ottica ed elaborati.
as a further step, supporting documents could be scanned and processed.

il testo non deve danneggiare i dispositivi tecnici della zona a lettura ottica né la sua leggibilità.
this text shall not affect the technical features of the machine-readable area or its ability to be read.

il formato tabulare di trasmissione dei dati, a lettura ottica, va completato attenendosi alle istruzioni fornite da eurostat.
the tabulated, computer readable transmission format shall follow the instructions provided by eurostat.

il simbolo icao per un documento di viaggio a lettura ottica con microprocessore senza contatto (e-mrtd).»;
icao symbol for a machine readable travel document with contactless microchip (e-mrtd).’

gira molto bene. l'alimentazione è fra le due ghiere esterne.
it turns quite well. the power is between the two outer rings.