人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hai parlato di pressioni..
hitparade.ch: you already mentioned the pressure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hai parlato?
did you speak?
最終更新： 2016-11-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
e tu hai parlato di povertà.
and you mentioned poverty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai parlato con nina
have you spoke to nina
最終更新： 2010-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai parlato con noi.
we need it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo parlato di…
we have the passion of the diy innovator.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu gli hai imbruttito
you made him ugly.
最終更新： 2023-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci viene parlato di questo amministratore in:
we are introduced to this steward in:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con suor lucia ha parlato di questi in generale.
with sister lucia he spoke about these in general.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo quel concerto a venezia ci hai parlato di un concerto a parigi in autunno.
after the concert in venice you talked about a concert in paris in autumn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vostro prete vi ha parlato di queste creature?
did your pastor not tell you about these things?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"già, già," dice "non mi hai mai parlato di questo. cosa successo"
“yeah, yeah,” he says. “you never told me about this. what happened.”
最終更新： 2023-12-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nel corso di questo dibattito abbiamo anche parlato di economia.
there has also been talk of the economy in this debate.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
abbiamo però già parlato di questo approccio globale in altre occasioni.
however, we have talked about this comprehensive approach before.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ho parlato di questo argomento anche su glamour.it come #beautyreporter
i spoke on this subject also onglamour.it as#beautyreporter
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per anni abbiamo parlato di questa tecnologia genetica facendo solo un gran chiasso.
we have simply been'talking up ' this genetic technology for years.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
d. all'inizio avevi parlato di castità matrimoniale, ci puoi parlare di questo?
it is evil tempting us, that wants to destroy the gift. q. you spoke of marital chastity. can you say more about this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：