人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
gli orari esatti di inizio e fine
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
codice di inizio e fine messaggio
head and tail code
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
inizio e fine del tour
beginning and end of tour
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ora di inizio e fine dell'appuntamento:
what time does the appointment start and end?
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
immettere una data di inizio e fine personalizzata.
enter a custom start date and end date.
最終更新: 2006-11-02 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
date di inizio e fine del periodo [4]
start date and end date of period [4]
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
sincronizzazione con segnali di inizio e fine carattere
start-stop synchronization
specificare la data di inizio e fine del periodo.
specify the start and end date of the period.
最終更新: 2007-09-19 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
controllo di inizio e fine ciclo con fasi intermedie
start and end cycle control with intermediate phases
* periodo del noleggio, con gli orari esatti di consegna e restituzione dell'imbarcazione
* the period of rental, with the exact dates and times by which the vessel can be signed for in its base port
riduzione affidabile dei rumori di inizio e fine corsa.
and processing the signal.
in questo menu, puoi visualizzare le date e gli orari esatti di ogni scansione.
in this menu, you can view the exact dates and times of each performance scan.
seleziona le date di inizio e fine degli eventi da cercare
select starting and ending dates of the events to search
identifica una stringa con dei caratteri di inizio e fine definiti.
detect a string with defined start and end characters.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
date di inizio e fine del periodo di libertà anticipata o condizionale.
the beginning and the end of the period of early or conditional release.
最終更新: 2016-10-12 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
gli orari esatti delle proiezioni si trovano sul sito spamweb.it.
the exact times of screenings are listed on spamweb.it.
troverai gli orari esatti per capodanno (e qualunque altro giorno dell'anno).
you will be able to find the exact timetable for new's day or in fact any other day of the year.
- città di inizio e fine del percorso e luoghi che volete visitare.
- starting and ending city of the route and places you want to visit.
gli orari esatti di inizio dei corsi privati da impostare direttamente presso l'ufficio scuola di sci il giorno prima dell'inizio del corso
the starting times of the private courses are set right in the ski school`s office the day before the course starts.