検索ワード: gradazione delle lenti degli occhiali (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

gradazione delle lenti degli occhiali

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

proteine delle lenti

英語

crystallin

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

zona mediana delle lenti

英語

middle zone of lens

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

caratteristiche filtranti delle lenti

英語

filtering capacity of eyepiece

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

usi per la cura delle lenti.

英語

of your lens care product.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

software di analisi delle lenti

英語

lens analysis software

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

manutenzione delle lenti a contatto.

英語

wash hands with soap and water and dry before handling contact lenses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la produzione delle lenti di serie

英語

mass production

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

queste lenti degli occhiali possono aiutare a correggere la presbiopia o ipermetropia.

英語

these eyeglass lenses can help to correct presbyopia or hyperopia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rivestimento delle lenti speciali sono applicate.

英語

special lens coatings are applied.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spese di manutenzione delle lenti a contatto

英語

cost of maintaining contact lenses

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo microscopio ha però delle lenti sfasate.

英語

however, this microscope has lenses out of phase.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

maggiore la vita delle lenti, maggiore il comfort.

英語

longer lasting lenses, with longer lasting comfort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lâ evoluzione delle lenti dall'antichità ai giorni nostri.

英語

the story of lens evolution from ancient times to the present.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'evoluzione dello stile di vita l'evoluzione delle lenti

英語

how lifestyle has evolved how lenses have evolved

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono certa che avrebbe sorriso dietro le lenti degli occhiali se avesse immaginato le polemiche e la revisione europeista che la sua assenza sta provocando.

英語

i am sure that he would have been smiling from behind the lenses of his glasses if he had known the controversy and the europeanist revision that his absence is causing.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

dovranno essere seguite le istruzioni fornite dal produttore al momento dell’inserimento delle lenti. non deve mai essere utilizzato il vetro nella produzione delle lenti posizionate nell’inserto degli occhiali da rugby.

英語

the directions supplied by the manufacturer should be followed when fitting the lenses. glass should never be used to manufacture the lenses fitted to the rugby goggles insert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la lente intraoculare garantisce la stessa efficacia degli occhiali e delle lenti a contatto per la correzione del difetto visivo, ma senza i loro inconvenienti.

英語

the intraocular lens is as equally efficient as glasses or contact lenses for correcting eyesight defects, but without the inconvenience. phakic iol

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tuttavia, la gradazione delle pene potrebbe esercitare effetti inattesi e indesiderabili sull'attuazione della decisione quadro 2005/212/jai.

英語

however, sentencing tariffs could have unexpected and undesirable effects on the implementation of framework decision 2005/212/jha.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

indossare degli occhiali da sole se questo medicamento fa i suoi occhi più sensibile al luce. non indossare delle lenti a contatto mentre lei ha alcun segno o alcun sintomi di un'infezione di occhio.

英語

wear sunglasses if this medicine makes your eyes more sensitive to light. do not wear contact lenses while you have any signs or symptoms of an eye infection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nell’inserto degli occhiali da rugby dovrebbero essere utilizzate solo lenti in policarbonato (o plastica simile). non deve mai essere utilizzato il vetro nella produzione delle lenti da posizionare nell’inserto.

英語

only polycarbonate lenses (or similar plastics) should be used in the rugby goggles’ insert. glass must never be used to manufacture the lenses used in the insert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,043,687,450 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK