検索ワード: grado di flessibilità (イタリア語 - 英語)

grado di flessibilità
flexibility

zona di flessibilità
zone of flexibility

vorremmo un certo grado di flessibilità.
we would like some flexibility.

clausola di flessibilità
flexibility clause

il grado di flessibilità associato all'intervento;
extent of flexibility associated with the intervention

ogni tipo diverso in grado di flessibilità e di responsabilità.
each type differs in the degree of flexibility and accountability.

cio' consentirebbe di introdurre un certo grado di flessibilità.
this would enable a certain amount of flexibility to be retained.

il nostro grado di flessibilità non è quello che vorrei.
we are not as flexible as i would like.

e' necessario un maggior grado di flessibilità, signor presidente.
a greater degree of flexibility is called for.

su tale questione la commissione mantiene un certo grado di flessibilità.
on that issue the commission maintains a certain degree of flexibility.

l'orientamento deve essere quello di un elevato grado di flessibilità.
a high degree of flexibility should be the guiding principle.

per questa ragione, dovrebbe essere concesso un certo grado di flessibilità.
thus, a certain flexibility should be allowed for.

l'applicazione della nuova imposta prevede un certo grado di flessibilità.
the new tax will be implemented with a certain degree of flexibility.

la legislazione dell'unione europea deve permettere un certo grado di flessibilità;
a degree of flexibility should be built into eu legislation;

il grado di flessibilità da applicare nell'uso delle procedure competitive con negoziato.
the degree of flexibility that should apply in the use of competitive procedures with negotiation.

per tali ragioni gli stati membri hanno bisogno di un certo grado di flessibilità.
that is why member states need a degree of flexibility.

4.7 bisogna infine prevedere un maggior grado di flessibilità nella procedura di registrazione.
4.7 more flexibility should be ensured in the procedure leading to registration.

3.11 il cese prende atto con soddisfazione dell'elevato grado di flessibilità dei nuovi regolamenti.
3.11 the eesc is therefore pleased to note that the new regulations make provision for a high level of flexibility.

in questo campo ci vuole un certo grado di flessibilità e bisognerebbe promuovere l’autoregolamentazione.
flexibility is needed and self-regulation should be enhanced in this area.

3.14 il cese prende pertanto atto con soddisfazione dell'elevato grado di flessibilità dei nuovi regolamenti.
3.14 the eesc is therefore pleased to note that the new regulations make provision for a high level of flexibility.