プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
polonia come la città non firmò l’atto di capitolazione verso la iii reich. si formò il governo polacco in emigrazione, all’ovest si formarono le polacche forze militari in francia e in gran bretania.
poland as a state did not sign an act of capitulation to the third reich.
il governo polacco abbandonò il paese e cominciò ad operare essendo all’emmigrazione in inghilterra. si formarono le polacche formazioni militari in francia e gran bretania che si reclutavano dai soldati della campania di settembre del 1939 che attraversarono la frontiera polacco-rumena, per evitare la prigioneria.
the polish government left the country and emerged in england. military formations were created in france and great britain. they recruited soldiers from the september-october 1939 campaign, who crossed the polish-romanian border in order to avoid captivity.
le unità dell’esercito polacco che lottava all’ovest parteciparono alle battaglie contro i tedeschi in francia tra il 1939 e il 1940, al est vicino tra il 1940 e il 1942, durante la diffesa aerea di gran bretania tra il 1942 e il 1944. parteciparono anche alle operazioni insieme agli eserciti in america settentrionale, in italia, all’operazione dello sbarco da gran bretania attraverso il canale la manche e poi alla marcia verso berlino tra il 1944 e il 1945.
polish armed forces fought the nazi invader in france between 1939 - 1940, in the middle east between 1940-1942, and in great britain's air-force defence between 1942-1944. they also participated in the operations carried out by the allies in northern africa, in italy and in the landings from the united kingdom via channel la manche, followed by the final assault on berlin between 1944-1945.