プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
san silvestro in grande stile
new year’s eve in style
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
camere in grande stile mediterraneo.
expansive mediterranean style accommodation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perfetto per salotti di grande stile.
perfect for stylish environments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esso mostra il crochet grande stile!
it shows off great crochet style!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
successi nelle vendite in grande stile.
sales success at high scales.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
idee in grande stile per il vostro giardino
stylish ideas for your own garden
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
intraprendete con bürstner una spedizione in grande stile.
set off on a great expedition in your bürstner. experience the spectacular adventure of becoming one with nature and regenerating your body and soul. we strive to create a framework that will completely meet your needs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
calmate i sensi e lasciatevi andare in grande stile.
calm your senses and give yourself in, in style.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una cerimonia in grande stile per presentare una stagione vincente.
a ceremony with style to introduce a winning season.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
evviva la maniera di delineare la storia in grande stile!
long live historical depiction in the grand style {556}!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a tale proposito si dovrebbe lanciare una campagna in grande stile.
a general campaign is needed here.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
imt pn ongo: entrata in grande stile nel mondo dell'azoto
imt pn ongo: strong entry into the world of nitrogen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È un lavoro in grande stile quello a cui procede la commissione.
the commission now has the mammoth task of examining community legislation with a fine-tooth comb.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
• curare il marketing dei vostri prodotti più forti in grande stile
• marketing your strong products on a large scale with catalogues
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i cristalli più famosi al mondo per gioielli e accessori in grande stile.
the most famous crystals in the world for stylish jewelry and accessories.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in grande stile definite il vostro mercato! precisa selezione del settore e
grand scale define your market! precise selection of industry branches and areas – including postal code.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
corrisponde al vero che bernard rappaz ha piantato e coltivato canapa in grande stile.
it is clear that bernard rappaz grew hemp on a large scale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'appartamento cascade è arredato in grande stile con un confort molto moderno.
the apartment cascade is furnished generously and provided with a modern comfort.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la commissione invece ha scelto di imbarcarsi in un esercizio di pubbliche relazioni in grande stile.
instead, the commission chose to embark on a huge public relations exercise.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
ha una lavastoviglie, un congelatore grande stile americano, un frigorifero, il forno ed il microonde.
it has a dishwasher, large american-style fridge/freezer, 4-burner gas stove, oven, and microwave.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: