検索ワード: grattugia (イタリア語 - 英語)

grattugia
grater

grattugia per tabacco
tobacco grater

c) da grattugia (4)
4) speck (3)

grattugia di sminuzzatrice per mele
grater for apple crushers

grattugia possono essere utilizzati :
can be used:

lunghezza totale della grattugia cm 32.
total length cm 32.

grattugia in due direzioni, risparmia tempo.
grates in both directions.

i vantaggi di una grattugia pedicure legno :
the advantages of a wooden grater pedicure :

grattugia per formaggio in acciaio inox e plastica.
stainless steel cheese grater, easy to use and strong.

una grattugia per verdure di file completa il programma.
a file shredder completes the program.

manual graty. finalmente la nuova grattugia espressa!
at long last, the new express grater!

È considerato un formaggio da tavola, ma anche da grattugia.
it is considered as being a cheese which may be eaten at the table in its own right, but also as being a cheese for grating.

È ottimo da pasto, da fine pasto, nonché da grattugia.
excellent as a table cheese, whether during or at the end of meals, and for grating.

di norma si mangia, ma non di rado è destinato alla grattugia.
usually, it is eaten, but it is not infrequently used for grating.

attenzione: il prezzo si riferisce alla sola microplane grattugia zester nera
attention: the price refers to the single microplane 46020 black zester-grater

attenzione: il prezzo si riferisce alla sola microplane grattugia zester bianco
attention: the price refers to the single microplane white zester-grater

il pecorino ha notevole impiego da grattugia in numerosi piatti della gastronomia abruzzese.
pecorino is used a great deal for grating in many of the dishes of abruzzi cuisine.

fare cadere la pasta dalla grattugia per spätzle direttamente nell'acqua bollente.
rub the dough on the spätzle grater so the shavings go straight into the boiling water.

È anche uno splendido formaggio da grattugia per chi ama i sapori un po' forti.
it is also a splendid cheese to grate for those who appreciate stronger flavours.

sale e grattugia diventano fulcro del tavolo da pranzo quando sono immessi nel supporto in rovere naturale non trattato.
the salt and grater become centerpiece of the dining table when placed in the accompanying desk stand made from untreated natural oak.