プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diteglielo da parte mia.
please tell her from me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
anche da parte mia!!!!!
anche da parte mia!!!!!
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 2
品質：
un saluto da parte mia
a greeting on my part
最終更新： 2013-09-11
使用頻度： 1
品質：
da parte mia sarò breve.
i myself can be brief about this.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
benvenuta anke da parte mia!
welcome!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
benvenuta anke da parte mia...!!!
thanks again, lenezone!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
benvenuto anche da parte mia.
benvenuto anche da parte mia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
benvenuta anche da parte mia!!!
benvenuta anche da parte mia!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tanti cari saluti da parte mia
many greetings from me
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben arrivata anche da parte mia!!!
ben arrivata anche da parte mia!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
benvenuto anche da parte mia e complimenti per la foto!!!
benvenuto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [;))]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da parte mia in qualcosa nell'acqua
my part in something in the water
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da parte mia, condivido quest’approccio.
i, for one, share that approach.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mia e di molti altri.
mia e di molti altri.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla relatrice rivolgo le più sentite congratulazioni, da parte mia e di tutti gli animali.
i offer the rapporteur my warmest congratulations, and so do all the animals.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
È un segno di amore, di affetto, da parte mia e di tutto il movimento apostolico.
hell is an essential, fundamental , and primary truth of our faith . jesus came to save us and salvation is from hell, from eternal death , from the loss of god forever .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da parte mia, e con ciò concludo, vorrei evidenziare questa urgenza da una prospettiva particolare.
personally — and i will now conclude — i would like to stress this urgency from a particular point of view.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
con affetto un salutone da parte mia e della mamma-cuoca rina e vi aspettiamo ancora.
with love from me and a salutone mother's rina-cook and we are waiting still. (translated with google translate)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
consigliatissimo, ci torneremo sicuramente!!! ringrazio claudia e stefano da parte mia e dei miei amici!
highly recommended, we will definitely be back! claudia and i thank stephen for me and my friends!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desidero iniziare facendo all' onorevole anastassopoulos le congratulazioni più sentite da parte mia e di tutto il mio gruppo per la qualità del suo lavoro.
i would like to start by offering the warmest congratulations on behalf of myself and of my whole group to mr anastassopoulos for the quality of the work he has delivered.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：