人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grazie per il vostro impegno
thank you for your effort
最終更新： 2014-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per il vostro impegno!
grazie per il vostro impegno!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
date il vostro impegno!
make a commitment!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
attraverso il vostro impegno e duro...
through your commitments and hard work, you...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vostro impegno passerà alla storia.
your efforts will go down in history.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
grazie pe la tua comprensione
in any case it will be my care to let you know
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commissione si congratula per il vostro impegno.
the commission welcomes this commitment.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
riconosciemnti nel prodotto stesso per il vostro impegno.
acknowledgement in the product itself for your efforts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
musée d'orsay: date il vostro impegno!
musée d'orsay: make a commitment!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
attraverso il vostro impegno e duro lavoro, presto successo.
through your commitments and hard work, you will soon succeed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apprezziamo il vostro impegno a cogliere questa opportunità storica.
european integration is the only true path open to ukraine.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
tante grazie per il vostro impegno e i miei complimenti per il successo che avete ottenuto per la trasparenza!
thank you for your commitment and congratulations on the success you have achieved in making us more open.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
confido nel vostro impegno e vi porgo i miei più cordiali saluti.
trusting in your commitment and with our best regards.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finanziare il lavoro di società di recupero, che ritirerà il vostro impegno
finance the work of collection company, which will withdraw your pledge
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma potete essere sicuri che il vostro impegno è condiviso dalla commissione.
but you can be sure that your commitment is shared by the commission.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
il signore benedica il vostro impegno “nella chiesa e nel mondo”
may the lord bless your efforts ‘in the church and in the world’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vostro impegno per riprendere possesso della forza della vostra anima prosegue.
your work to bring in your soul force is succeeding.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi ringrazio sin d' ora sinceramente per il vostro impegno e per il vostro aiuto.
i would like to thank you, most sincerely, in advance for your commitment and support.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
il vostro impegno è stato e sarà determinante per portare avanti questo processo così delicato.
your commitment has been, and will be decisive for the future of this delicate process.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
così facendo dimostrereste almeno il vostro impegno per gli ideali democratici che tanto spesso invocate.
doing so would at least prove your commitment to the democratic ideals you so frequently invoke.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：