検索ワード: grazie per farmi sapere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

grazie per farmi sapere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

grazie per farci sapere

英語

thanks for letting me know

最終更新: 2023-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

potresti farmi sapere

英語

can you let me know

最終更新: 2023-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

meraviglioso, grazie per avermi fatto sapere!

英語

wonderful, thanks for letting me know!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

@lisasaurer grazie per averci tutti sapere!

英語

@lisasaurer thanks for letting us all know!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per farmi finalmente

英語

so that finally

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ottime notizie, grazie per avercelo fatto sapere.

英語

great news, thank you for letting us know.

最終更新: 2021-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per farmi piacere."

英語

proved to be right."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

per farmi sapere che mi sta aspettando, che mi sta aspettando...

英語

and letting me know, he's a'waiting, he's a'waiting...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

@crochetblogger grazie per avermi permesso di sapere su di loro!

英語

@crochetblogger thank you for letting me know about them!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si può essere così gentile di farmi sapere?

英語

can you be so kind to let me know?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per farmi vacillare e cadere.

英語

to make me falter and fall.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi chiedo per favore di farmi sapere se l'invio è riuscito

英語

i ask you to please let me know if the sending is successful

最終更新: 2019-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie per avermi fatto sapere che @linda … non avevo idea!

英語

thanks for letting me know that @linda … i had no idea!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per farmi tacere, bisognerà uccidermi.

英語

in order to silence me, it will be necessary to kill me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non vi resta che provarla e farmi sapere cosa ne pensate.

英語

you just have to try it and let me know what you think about.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e quando sono sceso per farmi liberare

英語

and when i climbed down to be set free

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come faccio per farmi spedire la password?

英語

how do i get my password sent to me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie mille a voi per farmi entrare fra le vostre pagine e dare così voce al mio progetto.

英語

you are welcome! > thank you to have me into your pages giving a voice to my project.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

clicca qui per farmi una domanda per ulteriori informazioni

英語

about my match click here to ask me for more info

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così grande da sapere! grazie per la condivisione!

英語

so great to know! thanks for sharing that!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,511,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK