プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grazie per la fiducia che mi hai riservato a me
thank you for the trust you have placed in me
最終更新： 2023-09-19
使用頻度： 1
品質：
grazie per la fiducia
a thank you to our customers for their trust
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie per la fiducia...
grazie per la fiducia...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie per la fiducia accordataci
thank you for paying our invoice
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la fiducia accordataci.
thanks for referring us.
最終更新： 2012-12-07
使用頻度： 5
品質：
参照：
grazie per la fiducia accordataci!
thank you for your trust!
最終更新： 2017-02-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
grazie per la risposta – sarà che mi hai chiesto.
thanks for the reply – will do as you ask.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la risposta – sarà che mi hai chiesto . evviva
thanks for the reply – will do as you ask. cheers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la stima e la fiducia che lei nutre per i monasteri
thanks for the esteem and confidence you have for convents
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la risposta, che mi ha notevolmente rincuorato.
thank you for that answer to my question.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
grazie per la vostra accoglienza, che mi commuove profondamente.
thank you for your welcome by which i am deeply touched.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voglio ringraziare ognuno di voi per la fiducia che riponete in me.
i want to thank you all for the trust you place in me.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie a live sound per la fiducia che ripone in guilanche per le strutture meno convenzionali.
thanks to live sound for counting on guil to also manufacture less conventional structures.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la fiducia che mi avete dato, grazie per la partecipazione soprattutto ai parlamentari della commissione trasporti.
thank you your confidence in me; thank you in particular to the members of the committee on transport for their presence.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
grazie per le premure riservate a me e a giosi.
thank you for your kindness to me and giosi reserved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
congratulazioni per il suo acquisto e grazie per la fiducia verso i nostri prodotti.
congratulations on your purchase and thank you for your confidence in our products.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ringrazio tutti quanti per la fiducia e per l' aiuto che mi sono stati dati.
i should like to thank everyone for their confidence and for the help they have given me.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
grazie per la risposta, che mi ha fatto inoltre molto piacere ricevere in lingua svedese.
thank you for your answer, which it was also very nice to have in swedish.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
a nome dell’equipe generale vi ringrazio per la fiducia che ci dimostrate.
in the name of the general council, i thank you for the confidence that you have given us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lasciate che vi ringraziamo per la fiducia che ci avete mostrato nell’anno 2015.
let us thank you for the trust you have showed us in the past year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：