検索ワード: grigliata di pesce (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

grigliata di pesce

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

olio di pesce

英語

fish oil

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

colla di pesce

英語

isinglass

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

specialità di pesce.

英語

specialties fish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

buffet di pesce:

英語

fish buffet:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

(piatti di pesce)

英語

(fish dishes)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l'ultima grigliata di settembre

英語

the last barbecue in september

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

grigliata di carne e di verdure.

英語

grilled meat and vegetables.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

grazie per la grigliata di ferragosto!!!!

英語

thanks for the barbecue of august !!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

grigliate di pesce fresco e cacciucco.

英語

grilled fresh fish and cacciucco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

- a volte la offro come antipasto vegetariano aspettando la grigliata di carne o di pesce.

英語

- sometimes, i serve it as vegetarian antipasto, waiting for meat of fish grilled in my bbq dinner party.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

legumi, verdure e grigliate di pesce e carne.

英語

legumes, vegetables and grilled fish and meat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

antipasti,primo e per finire grigliata di carne alla pietra.

英語

appetizers, first and finally grilled meat to the stone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

entrambe le offerte (surf school e surfari) includono almeno una grigliata di pesce e una cena a base di aragoste!

英語

both the surf school and surfari packages also include at least one fish bbq and lobster dinner- on us!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

le famose noci di cocco a due lobi. e un picnic ben organizzato con riso, verdure, e gustose grigliate di pesce fresco.

英語

the famous bilobated nuts. also a picnic well organized with rice, vegetables, and tasty grilled fresh fish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

cilindro grigliato di accoppiamento per ruote gemellari

英語

twin wheel hub

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

in evidenza: grigliate di carne in estate

英語

highlights: barbeque in the summer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È anche possibile avere un assaggio di manzo o di deliziose grigliate di pesce, così come pasta fatta in casa nel nostro ristorante, il tutto accompagnato da bevande tipiche brasiliano

英語

you can also get a taste of delicious beef or grilled fish, as well as home made pasta in our restaurant, all accompanied by typical brazilian drinks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbinamenti: il suo equilibrato contenuto in sostanze fenoliche e cere lo rendono particolarmente morbido e delicato, adatto ad esaltare grigliate di pesce, verdure e carpaccio.

英語

its balanced content in phenolic substances and waxes make it particularly soft and delicate, suitable to enhance grilled fish, vegetables and carpaccio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come la signora jadresic dice: "se facciamo torta o grigliate di pesce per noi e tutta la casa profumo, non posso non trattare i nostri cari ospiti a questi piatti".

英語

as mrs. jadresic says: "if we make cake or grill fish for us and the scents spread through the house, i cannot pass on treating our dear guests as well".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

abbinamento gastronomico: ottimo per aperitivo e adatto per pesci e piatti leggeri e delicati come salmone, pesci elaborati, funghi, minestre, grigliata di pesce, carni bianche d'alta cucina, crostacei, molluschi, frittate di verdura.

英語

food matches: excellent for aperitif, good with fish and light, delicate dishes like salmon, elaborate fish, mushrooms, soups, grilled fish, high cuisine white meat, shellfish, vegetable frittata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,815,459 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK