検索ワード: grigliata di porcino (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

grigliata di porcino

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

grigliata di crostacei

英語

fried fish

最終更新: 2021-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'ultima grigliata di settembre

英語

the last barbecue in september

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grigliata di carne e di verdure.

英語

grilled meat and vegetables.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie per la grigliata di ferragosto!!!!

英語

thanks for the barbecue of august !!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

antipasti,primo e per finire grigliata di carne alla pietra.

英語

appetizers, first and finally grilled meat to the stone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una sera per tutti gli ospiti teresa ha preparato una buonissima grigliata di carne!

英語

one evening for all guests teresa has prepared a delicious grilled meat!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- a volte la offro come antipasto vegetariano aspettando la grigliata di carne o di pesce.

英語

- sometimes, i serve it as vegetarian antipasto, waiting for meat of fish grilled in my bbq dinner party.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la sera, al ritorno, ci si ristora con una bella grigliata di carne chianina cotta sul barbecue!

英語

in the evening, on his return, there is refreshed with a nice grilled chianina beef cooked on the barbecue!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo rimasti piacevolmente sorpresi dalla loro incredibile ospitalità ( dai vari apericena alla grigliata di ferragosto ).

英語

we were pleasantly surprised by their incredible hospitality (from various grilled apericena to mid-august).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sulla sinistra del lungomare potremo trovare hotel a pochi metri dalla spiaggia e ristoranti donde gustarci una magnifica grigliata di pesce.

英語

to the left of the walk you will find hotels a few meters from the beach and restaurants to enjoy a wonderful grilled fish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cilindro grigliato di accoppiamento per ruote gemellari

英語

twin wheel hub

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

e magari poi, una ottima grigliata di carne o pesce alla brace, il tutto accompagnato dai migliori vini della nostra regione accuratamente selezionati.

英語

and even if then, a second of meat or fish to the charcoal, everything accompanied from the better wines of our region carefully chosen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

legumi, verdure e grigliate di pesce e carne.

英語

legumes, vegetables and grilled fish and meat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre non mancherà l appuntamento serale dalle 20 alle 23, in cui le degustazioni saranno nel centro cittadino di castelluzzo con grigliata di pesce misto, melone giallo e un bicchiere di vino.

英語

also do not miss the evening appointment from 20 to 23, where the tasting will be at the heart of castelluzzo with grilled mixed fish, yellow melon and a glass of wine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a pranzo si possono gustare grigliate di ottima insieme ai loro insalate.

英語

at lunch you can enjoy excellent grilled together with their salads.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

autunno tempo di porcini e tartufi , ampia scelta di piatti disponibili à la carte

英語

autumn, the season of truffle and wild mushrooms , a wide selection of dishes available à la carte

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

miscela tipica di erbe coltivate in provenza per grigliate di carne, pesce, verdure e formaggi

英語

tipical seasoning of herbs coming from provence, for grilled meat, fish, vegetable and for cheese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fantastiche anche le nostre grigliate di carne e non certo di meno i nostri secondi in padella come filetti e stracetti di filetto.

英語

fantastic also ours grilled of sure meat and our less second ones in frying pan like threads and stracetti of thread.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il cibo più popolare è jerk, piccante lentamente grigliate di carne o pesce con il popolare e molto forte di spezie scotch cofano pepe.

英語

the most popular food is jerk, spicy slowly grill meat or fish with the popular and very strong spice scotch bonnet pepper.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbinamenti : particolarmente indicato su grigliate di carne, specialmente suina ed ovina, carni rosse in genere e formaggio pecorino

英語

combinations: particularly recommended with mixed grill, especially pork meat and mutton, red meat and sheep’s milk cheese

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,301,143 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK