プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
[…] mio eur per perdite derivanti dalla vendita di senior secured loans,
eur […] million loss from the sale of senior secured loans,
最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 2
品質:
le grandi imprese possono ricorrere a soluzioni alternative (come gli straight loans) di cui le piccole imprese non possono però avvalersi.
big companies can use alternatives (such as straight loans), but small enterprises cannot use these products.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
55 modelling the demand for loans to the private sector in the euro area , di a. calza , g. gartner e j. sousa , aprile 2001 .
55 « modelling the demand for loans to the private sector in the euro area » by a. calza , g. gartner and j. sousa , april 2001 .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
lo studio presta assistenza legale sia a imprese che a banche e istituti di credito in relazione a operazioni di acquisition finance, project finance, real estate finance, a corporate loans e in altre operazioni di finanziamento.
our law firm provides legal assistance to both the borrowers or banks and credit institutions in the areas of acquisition finance, project finance, real estate finance, corporate loans, and other finance transactions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le difficoltà incontrate per incrementare modestamente le risorse euratom destinate al finanziamento (euratom loans) non lasciano prevedere rapidi cambiamenti nella politica dell'unione.
the difficulties encountered in increasing even modestly the euratom resources for funding (euratom loans) suggest a rapid change in the union's policy is unlikely;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
gli euratom loans disponibili restano 600 milioni, che possono essere richiesti fino ad un massimo del 20% del finanziamento totale insufficienti per poter soddisfare alcune richieste che non sono state ancora formalizzate, ma sono oggetto di incontri preliminari con la commissione.
available euratom funding (eur 600 million), which can be granted to finance up to a maximum of 20% of total costs, is not sufficient to meet any requests that have not yet been formalised but are still at the stage of preliminary discussion with the commission.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
anche per il cese tale prospettiva permetterebbe di ripulire il mercato dell'offerta, eliminando chi non è in regola e di combattere con maggior vigore gli abusi, l'intermediazione di credito irresponsabile e l'intermediazione criminale dei "loans shark".
the eesc, too, believes that this would make it possible to clean up the supply market, excluding those who do not respect the rules and taking a stronger stand against abuse, irresponsible credit intermediaries and the illegal activities of loan sharks.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。