検索ワード: gruppo scolastico (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

gruppo scolastico

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ogni gruppo scolastico di studenti liceali e universitari è unico e noi lo sappiamo.

英語

each high school, college and university group is unique and we understand this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

possiamo anche organizzare un programma per il vostro gruppo scolastico in entrambe le destinazioni.

英語

we can even organize a program for your school group at our three destinations (or at two of them).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gruppo di lavoro sull'integrazione scolastica

英語

working party on educational integration

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

nota: chiunque, collegandosi ad internet, può richiedere l'iscrizione al tuo gruppo scolastico.

英語

note: anyone on the internet can request access to your school's group subscription.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qualcuno che si è iscritto come individuo privato e lavora da casa e non come facente capo a un gruppo scolastico

英語

someone who has enrolled as a private individual working from home and not as part of a school group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fate in modo che il vostro gruppo scolastico ottenga il massimo da questa esperienza di viaggio all'estero.

英語

concentrate on helping your school group get the most out of their travel experience abroad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(esiste una versione di gruppo o scolastica.)

英語

talksup® is also available in a group or school version.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gruppo di lavoro " materiale ed attrezzatura scolastica "

英語

working party on school materials and equipment

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

i prezzi dell'alloggio dipendono dalla vostra scelta, dal numero dei partecipanti e dalla durata del soggiorno del vostro gruppo scolastico.

英語

rates for accommodation depend on your choice of accommodation, number of group members and on the length of your school group's stay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nei gruppi scolastici per integrareaffettivamente il gruppo classe e migliorarel’apprendimento

英語

in school groups to integrate affectively class group and improve learning

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e, ovviamente, è perfettamente possibile organizzare un programma di spagnolo per il vostro gruppo scolastico, in entrambe le nostre scuole di spagnolo a panama.

英語

and of course, it is perfectly possible to organize a spanish program for your school group at several or all of our spanish schools' locations in panama.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli studenti di spagnolo habla ya hanno diritto a sconti speciali per molte delle attività ecoturistiche e avventura e a seconda del numero di partecipanti al gruppo scolastico, potrebbero ricevere sconti ancora più vantaggiosi.

英語

habla ya spanish students have access to special discounts off many eco-adventure tours and depending on the size of your school group you could have access to even more significant discounts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i gruppi scolastici beneficiano di tariffe scontate sui tour, che variano a seconda della dimensione di ciascun gruppo.

英語

school groups benefit from discounted rates on tours that will depend on the size of each group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il costo delle lezioni di spagnolo dipende dal tipo di lezione (privata, in mini-gruppo o in gruppo) e dalla durata del soggiorno del vostro gruppo scolastico.

英語

the cost for spanish lessons depends on the type of class (private, mini-group or group lessons) and on the length of your school group's stay.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

visitabile solo in occasione di eventi o, su appuntamento, per gruppi scolastici interessati all'architettura.

英語

it can only be visited for events or, by appointment and by school groups interested in architecture.

最終更新: 2007-10-30
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,831,160 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK