検索ワード: gufi (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

gufi

英語

strigiformes

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

(i gufi)

英語

(i gufi)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gufi, civette

英語

owls

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

strigidae | | | | gufi, civette |

英語

strigidae | | | | owls |

最終更新: 2013-05-14
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la sera è possibile ascoltare i gufi.

英語

in the evening you can hear owls.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accipitriformi (falchi) strigiformi (gufi)

英語

accipitriformes (hawks) strigiformes (owls)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i gufi possono vedere molto bene la notte

英語

every day

最終更新: 2010-11-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per un po' tutti sembravano essere uncinetto gufi.

英語

for awhile everyone seemed to be crocheting owls.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i gufi di plastica che non ottengono il lavoro sono fatti?

英語

are plastic owls not getting the job done?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il fukuro no mise, ad esempio, è interamente dedicato ai gufi.

英語

fukuro no mise, for example, is entirely devoted to owls.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco perché i visitatori dello zoo possono vedere i gufi solo in rare occasioni.

英語

therefore the zoo visitors get to see the owls only on very rare occasions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come mai non vediamo quasi mai i due gufi allo zoo, signor green?

英語

“how come we do not see the two owls very often in the zoo mr. green?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i gufi più saggi insegnano ai bambini a leggere l'ora con precisione svizzera.

英語

the wisest owls are here to teach kids to tell the time with swiss precision.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di notte i gufi caccia nella foresta - un rumore come nel film :-).

英語

at night the owls hunt in the forest - a noise like in the movie :-).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da quel momento ho cominciato a lavorare con i gufi. per ora è il libro più divertente che abbia illustrato.

英語

since then i have been working with the owls. for now it is the most entertaining book i have illustrated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oggi è un'oasi protetta del wwf con caprioli, scoiattoli, gufi, gru e falchi pellegrini.

英語

today it is a protected oasis of the wwf with deer, squirrels, owls, cranes and peregrine falcons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

governo: renzi, meno tasse, più lavoro, chiacchiere gufi a zero ((2))

英語

governo: renzi, meno tasse, più lavoro, chiacchiere gufi a zero ((2))

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il rischio di predazione è anche la notte ( ex : gufi , hawks ) ma è molto inferiore .

英語

this risk of predation is also the night ( former : owls , hawks ) but is much lower .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

allo stato selvatico ha molti nemici naturali dalle iene, agli sciacalli e babbuini per via terra e aquile, gufi reali e marabù (leptoptilos crumenifer) dall’aria.

英語

when in the wild it has many natural foes, from the hyenas to the jackals and the baboons by land and eagles, eagle-owls and marabou storks (leptoptilos crumenifer) by air.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,097,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK