人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la nostra proposta !
our proposal !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ecco la nostra proposta!
this is our proposal!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
legga la nostra proposta.
read our proposal.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
qual è la nostra proposta?
and how do we see that scrutiny?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
la nostra proposta di pesce
fish suggestion
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
di seguito la nostra proposta:
here is our proposal:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e' questa la nostra proposta.
this is our proposal.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
la nostra proposta d'escursione:
our hiking suggestions:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in cosa consiste la nostra proposta?
what does the commission's proposal consist of?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
vorrei concludere con la nostra proposta.
finally, a few closing words on our draft.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
la nostra proposta per famiglie include:
our proposal includes:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
scoprite quanto è ricca la nostra proposta.
discover the completeness of our offer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la nostra proposta segue proprio questa direzione.
our proposal moves in precisely this direction.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
speriamo che l'aula accetti la nostra proposta.
we therefore propose such a definition, and we hope that this house can also accept our proposal.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
per i servizi di family officestabiliamo con il cliente la gamma di servizi e quindi facciamo la nostra proposta di tariffa unica annuale.
for family office we determine with the client the range of services and then offer a fixed annual flat rate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il comitato ha accettato il limite di tempo proposto.
the committee accepted the proposed limit in time.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
non essendo questa la nostra proposta, non abbiamo accettato il risultato finale.
that is not our proposal, which is why we did not accept the final result.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：