検索ワード: ha mandato una risorsa in loco (イタリア語 - 英語)

in loco
on site

in loco...
on balance...

una risorsa in materiale biographical in varie lingue
a resource of biographical material in various languages

le terre coltivabili sono una risorsa in continuo cambiamento.
productive land is a constantly varying resource.

controlli in loco
on-the-spot checks

accertamenti in loco.
inspections.

pagare in loco:
pay locally:

impossibile spostare la cassetta postale di una risorsa in un account attivo.
cannot move a resource mailbox to an active account.

impedisce l'uso non autorizzato di una risorsa o l'uso di una risorsa in maniera non autorizzata.
it prevents the unauthorized use of a resource or the use of a resource in an unauthorized manner.

per la prima volta, circa tre anni fa, la cina ha mandato una propria spedizione scientifica all'antartide.
for the first time, about three years ago, china sent its own scientific expedition to antarctica.

vogliamo che beneficino del mix tra risorse in loco ed esterne a loro più congeniali.
we want them to enjoy the blend of on-site and off-site resources which works best for them.

la commissione, inoltre, può e deve assicurare un miglior coordinamento delle risorse in loco, senza urtare le sensibilità o escludere nessuno.
the commission also can, and must, secure better coordination of resources on the ground without offending sensibilities or excluding anyone.