人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hai qualche notizia in merito
you have some news
最終更新： 2015-04-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
lei ha qualche proposta in merito?
do you have any proposal to make?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
qualcuno ha qualche esperienza in merito?
qualcuno ha qualche esperienza in merito?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lei ha qualche dettaglio in merito alla questione?
do you know anything about this matter?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
avete qualche notizia
have you have any news
最終更新： 2011-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualche notizia su fidenza
some information about fidenza
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse la commissione ha qualche commento da formulare in merito?
perhaps the commissioner has something to say in this regard?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
notizia in esclusiva
exclusive news
最終更新： 2022-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai qualche notizia sulla mia richiesta
do you have any update about my request
最終更新： 2024-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai notizie in merito
do you have news about it
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrebbe darci qualche notizia sul calendario?
can you give us a timetable on the medical card?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ora qualche notizia del mio fornitore di energia.
now some news from my energy supplier..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete notizie in merito?
avete notizie in merito?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e qualche notizia recente da 3 artisti del crochet
and some recent news from 3 crochet artists
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse oggi il commissario avrà qualche notizia da darci.
maybe the commissioner has some news for us today.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
e c'era qualche notizia di moda all'uncinetto:
and there was some crochet fashion news:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la presidenza ha avuto notizie in merito dalla commissione?
has the presidency had any news from the commission about what happened to these questions?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
vorrei sapere se abbiamo avuto qualche notizia in merito, e se si prevede che i nomi e gli incarichi ci saranno comunicati questa settimana.
i would like to know whether we have heard anything about that and whether we expect the names and portfolios to be communicated to us this week.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
hai qualche notizie per me?
do you have any news for me?
最終更新： 2022-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai qualche notizie dell'azienda?
do you have any news for me?
最終更新： 2022-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：