人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ha sangue freddo quando serve
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sangue freddo
heavy draught horse
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
animale a sangue freddo
cold-blooded animal
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
l'assistenza quando serve
assistance when you need it
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bisogna mantenere il sangue freddo.
we are right to be careful.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
non siamo mai presenti quando serve.
we are never there when it counts.
lo schermo è attivo solo quando serve
the screen is active only when needed
最終更新: 2013-01-15 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
un comando personalizzabile proprio quando serve.
a customizable control right where you need it.
最終更新: 2017-03-03 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
mostra la linguetta di ridimensionamento quando serve
show extra size grip when needed
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ci vuole sangue freddo in questi momenti.
it is necessary cold blood in these moments.
altri animali vertebrati e animali a sangue freddo
other vertebrate animals and cold-blooded animals
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
deve tagliare quando serve al contadino che essa tagli.
it must cut when it is needed to the farmer that it cuts.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
dove serve, quando serve, a misura di ogni esigenza
where it’s needed, when it’s needed. tailor made solutions for every situation
erano dotati di gran sangue freddo e straordinario valore.
they were cold-blooded and extraordinarily courageous.
vorremmo anche invitare tutti a mantenere il sangue freddo.
we would also like to urge people not to overreact.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
di miriam carraretto usare l'energia solo quando serve.
by miriam carraretto use energy only when needed.
- truman capote - a sangue freddo (2005) - kinotv
the copyright lies with the authors of these quotes - capote (2005) - kinotv
ma le tende sono salve, grazie al sangue freddo di gunilla unger.
but the tents were saved, thanks to gunilla unger's cold blood.
cittadini! noi contiamo sulla vostra calma e sul vostro sangue freddo.
citizens! we call upon you to maintain complete quiet and self-possession.
la lotta contro una morte ufficiale, organizzata, calcolata e a sangue freddo.
the fight against official, organised, calculated and cold-blooded death.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
medvedev e putin hanno valutato questa situazione di debolezza con molto sangue freddo.
medvedev and putin have cold-bloodedly assessed this weakness.