人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hai finito di fare la visita medica ?
have you finished taking a shower?
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
fare la doccia
i take a shower
最終更新： 2012-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai finito di lavorare?
È finita male
最終更新： 2021-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fare la doccia anziché il bagno
taking a shower instead of a bath
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. fare il bagno o la doccia.
4. take a bath or shower.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- fare la doccia con acqua calda.
– taking a shower in hot water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
essere certi di fare la doccia subito dopo l'allenamento.
be certain to shower straight after you exercise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante questo periodo eviti di fare il bagno o la doccia.
do not shower or bathe during this time.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
il nostro suggerimento: evitate di fare la doccia dopo il bagno!
tip: don't shower after the bath!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a jack che dice: vado a fare la doccia. ti amo
to jack who says: “vado a fare la doccia. ti amo” (i’m going for a shower. i love you)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voglio fare l'amore con te sotto la doccia
i want to make love to you in the shower
最終更新： 2022-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando hai finito di impostare il salvaschermo fai clic su ok.
when you are done setting up your screen saver, click ok.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
balneazione: si va a fare la doccia tutti i giorni giusto?
bathing: you go to shower everyday right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fai sapere all'altro giocatore che hai finito di muovere.
fai sapere all'altro giocatore che hai finito di muovere.
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
anche fare la doccia con acqua calda avrà lo stesso impatto.
even taking a shower with warm water will have the same impact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tizio del negozio di video fammi fare la doccia lì, se devo pulire i pavimenti.
the guy in the video store allowing me to shower there if i clean the floors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appena finito di farmi la doccia in un bagno stile n.a.s.a. qualcuno bussa alla porta.
as soon as i am finished having a shower in a n.a.s.a style bathroom, somebody knocks on the door.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il materiale utilizzato per fare la doccia caddy è un'altra considerazione.
the material used to make the shower caddy is another consideration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ogni caso è necessario fare la doccia prima e dopo ogni passaggio in sauna!
always take a shower before and after each visit to the sauna!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo che hai finito di fare le modifiche, clicca sul tasto "invio" in fondo alla pagina.
after you have finished making changes, click on the "submit" button at the bottom of the page.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています