人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hai pianificato la tua vita?
have you planned your life?” she and i are sitting ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la tua vita
your life
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
con la tua vita
with your life
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come la tua vita.
as was your life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cambia la tua vita
change your life
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
condividi la tua vita.
share your life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la tua vita resa fantastica
life is awesome
最終更新: 2022-04-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
che contempli la tua vita,
for me to contemplate your life,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il treno è la tua vita.
the ‘train’ is your life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
come ha cambiato la tua vita?”
how did he change your life? "
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
devi vivere la tua vita indipendentemente.
you have to live your life independently.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la tua vita nell'unione europea
your life in the european union
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vivi la tua vita e dimentica la tua vita
you need to forget,live your life
最終更新: 2020-01-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
quanto ti piacerebbe controllare la tua vita.
how you would like to determine your life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la radio digitale colora la tua vita!
digital radio brings colours to your life!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
abduction - riprenditi la tua vita (2011)
abduction - riprenditi la tua vita (2011) homecoming (2009)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"okay, accetterò la tua vita, athena."
"okay, l'll accept your life, athena."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
secondo alcuni, si dovrebbe cercare di non complicare troppo la strategia e di concentrare gli sforzi su un numero più ridotto di obiettivi di importanza strategica.
there is an argument for trying to keep the strategy more simple and to concentrate efforts on a smaller but strategically vital set of objectives.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
non danneggi nessuno, ma fai esperienza con la tua vita, vivere la tua vita. non essere troppo disciplinato.
you don't harm anyone, but you do experience your life, live your life. don't be too over-disciplined.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hai nostalgia per i giocattoli? bene, condividi col digitale quei ricordi stupendi sulla rete... la tua vita è oppressa dal troppo marketing intorno?
do you play up nostalgia for the toys? well, share digitally those wonderful memories with the net... is your life oppressed by too much marketing around?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: