検索ワード: hanno preso parte (イタリア語 - 英語)

alla concelebrazione hanno preso parte 40 sacerdoti.
the celebration was attended by 40 priests.

fino ad ora vi hanno preso parte 13 cantoni.
to date 13 cantons have taken part in tests.

vi hanno preso parte circa 100 000 persone.
almost 100 000 people attended.

all’incontro hanno preso parte centinaia di persone.
hundreds of people attended the ceremony, including many children.

al gruppo di lavoro medjugorje 3 hanno preso parte:
the following collaborated in the "medjugorje 3" work group:

dal 1992, 751 imprese mediterranee hanno preso parte a europartenariat.
since 1992, 751 mediterranean enterprises have taken part in europartenariat.

ringrazio di nuovo quanti hanno preso parte all'opera.
thank you again to all concerned.

ai suddetti eventi hanno preso parte circa 2 600 persone.
almost 2600 persons participated in these events.

al seminario hanno preso parte 294 sacerdoti provenienti da 27 paesi.
this seminar gathered 294 priests from 27 countries from all of the continents.

al congresso hanno preso parte 262 rappresentanti, tra cui quaranta vescovi.
two hundred and sixty two representatives attended the congress, among them forty bishops.

desidero ringraziare tutti i colleghi che hanno preso parte alla discussione.
i would like to thank all the colleagues who have participated in this debate.

alcuni membri della sezione hanno preso parte alle seguenti attività:
the secretariat reported that section members had attended the following:

alcuni soci hanno preso parte anche ad assemblee delle comunità locali.
some of our members took also part in some assemblies of the local communities.

hanno preso parte alla definizione dell'accordo finale che è stato raggiunto.
they had a hand in what was finally agreed on.

ad essa hanno preso parte diverse personalità importanti presenti ai negoziati di adesione.
it was graced with the presence of a number of guests with important roles in the accession negotiations.

all'iniziativa hanno preso parte anche esponenti delle comunità islamiche locali.
the initiative was also attended by representatives of the local islamic community.

a questo evento, organizzato dalle autorità locali, hanno preso parte numerosi giovani.
many young people participated in this seminar organised by the local authorities.