人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ho bisogno di più tempo
i need more time
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
la commissione ha bisogno di più tempo.
the committee needs more time.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
la commissione ha bisogno di più tempo per valutare le idee
the committee needs more time to review the ideas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
alcuni di noi hanno bisogno di più tempo per esplorare.
some of us need more time to explore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ho la sensazione che abbiamo bisogno di più tempo per elaborare tale concetto.
i feel that we need more time to develop this concept.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
avrò bisogno di più tempo per determinare quali rimarranno con me.
the images here represent the first collection of photographs that i’m mildly pleased with. i will need more time to determine which ones will really stay with me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
avrete bisogno di ritirarsi e di passare più tempo per pensare.
you will need to retreat and spend more time to think.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dici che non ho più tempo per parlare
you say i?ve no more time to talk
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il mio i-20 può essere esteso se ho bisogno di più tempo per studiare?
can my i-20 be extended if i need more time to study? ▼
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
più tempo per i pazienti
more time for patients
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non più tempo per pensare.
not more time to think.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
meno obblighi, più tempo per te
less to do, more time for you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- più tempo per il check out
- extended period for check out
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dedicare più tempo per i preliminari.
devote additional time to foreplay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c’è bisogno di molto più tempo, almeno cento anni di più.
there is need for much more time, at least a hundred more years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non c'è più tempo per compiacersi.
there is no time for complacency.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
nessuno ha più tempo per l´altro.
nobody has time for others.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la prossima volta che ci riserviamo di più tempo per il soggiorno.
the next time we'll reserve more time for stay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e’ meglio disporre di più tempo per conseguire un buon risultato.
in these circumstances i have decided not to submit a new commission for your approval today.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
hannes swoboda: “l'eurozona ha bisogno di più tempo per ridurre debiti pubblici e deficit”
hannes swoboda: 'decision on greece is good – for greece and for europe as a whole'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：