プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capito tutto.
we got all that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ho capito
in which city you live
最終更新： 2022-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho capito.
i understand.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 8
品質：
参照：
che ha capito tutto
that i love
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ho capito.
"i see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
io ho capito
ibis capi potenza
最終更新： 2022-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok, ho capito
have you been contacted by my colleague?
最終更新： 2021-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho capito bene?
have i understood correctly?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
"ho capito bene?
"did i hear him right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"ho capito, mu."
"i understand, mu."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
adesso ho capito.
now i understand!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ho capito correttamente?
have i understood that properly?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
cliente: ho capito.
cliente: una 46.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ho capito molto
i understood little
最終更新： 2024-03-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ovviamente, andrea aveva già capito tutto da solo.
andrea, of course, had it all clear already.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hamish dichiarò che haffert aveva capito tutto male.
hamish stated haffert had it all wrong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma l?hai capito tutto da bambino, l’hai vissuto tutto.
but we children witnessed it; we experienced all that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ma tutti quei tecnicismi, hai capito tutto sulla profondità di campo?
- but all the technicalities, did you get all that about depth of field ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando ho iniziato a progettare seriamente, ho dovuto fare cose molte volte fino a quando ho capito tutto bene.
when i first started seriously designing, i had to do things many times over until i got everything right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vergine mi ha fatto segno con la mano d'inginocchiarmi, è sembrato che mi dicese: va bene! non mi ha affatto parlato, ma ho capito tutto».
the virgin motioned me with her hand to kneel, and she seemed to say to me: 'everything is all right!' she didn't speak a word to me, but i understood everything.»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：