人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ho già cercato, senza successo, su yachts.it
i have already searched, without success, with yachts.it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
senza successo
in vain
最終更新： 2019-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho cercato con la mia assicurazione medica, senza successo.
i tried to get information with my health insurance, but was unsuccessful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho provato, ma senza successo
i tried, but without success
最終更新： 2019-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
di guarigione, ma senza successo.
for a miracle of healing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma senza successo.
but with no success.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho cercato di persuaderlo
i attempted to persuade him
最終更新： 2014-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
senza successo alcuno.
without any success.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
e ho cercato di dimenticare
trying so hard to forget
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ho cercato di dissuaderla.
i did not try to dissuade her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
('ho cercato di non essere')
('i tried not to be')
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo ho cercato di scoprirlo:
this i have tried to find out:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho cercato di convincerla poc'anzi.
i have already tried to convince her of the need for this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
il ministrí² tentí², senza successo.
the minister tried, but without any success.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho cercato di essere molto prudente.
that is unfounded. i have tried to be very careful.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
sarà lieto di contattarti
gino, who reads us a copy of knowledge,
最終更新： 2020-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo anche cercato di persuadere il consiglio dei ministri delle nostre ragioni, ma senza successo.
we tried to persuade the council of ministers to agree with us and it did not.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ho cercato di scappare come il popolo normale
i tried to aid escape like normal folk
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho cercato di essere utile in tal senso.
i tried to help that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
intendiamoci, non ho cercato di reinventare la ruota.
i have, however, tried not to reinvent the wheel.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：