人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gesù ha bisogno di tutti voi.
jesus needs all of you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
people - la storia di tutti voi
people - your story
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dei bellissimi ricordi!
good memories!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho ascoltato con attenzione chi ha parlato a nome di tutti voi.
i listened with attention to those who have spoken on behalf of you all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo bisogno di tutti voi a bordo!
abbiamo bisogno di tutti voi a bordo!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conto perciò sulla presenza di tutti voi.
let it be understood i am counting on all members of this house, men and women, to attend.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
occhi di tutti, di tutti voi raffaeliani».
the eyes of the entire san raffaele family».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conosco l' impegno di tutti voi in proposito.
i know the commitment that all of you have to it.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
abbiamo bisogno di tutti voi per costruire un grande paese.
we need all of you in order to build a great country.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
restiamo sempre in soggezione di tutti voi, e le vostre abilità.
we remain always in awe of all of you and your abilities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
18 io ringrazio dio che parlo in altre lingue più di tutti voi;
18 i thank god i speak in a tongue more than all of you:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
facili tutorial con tutti i passaggi per creare bellissimi ricordi dagli oggetti di tutti i giorni.
easy, step-by-step tutorials to create beautiful memories from everyday items.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
14:18io ringrazio dio che parlo in altre lingue più di tutti voi;
14:18i thank my god, i speak with other languages more than you all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grazie a dio, io parlo con il dono delle lingue molto più di tutti voi;
i speak in a tongue, thank god, more than all of you;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
18 grazie a dio, io parlo con il dono delle lingue molto piu di tutti voi;
18 i give thanks to my god -- more than you all with tongues speaking --
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2. ringrazio il cardinale vicario per le calorose parole che mi ha rivolto a nome di tutti voi.
2. i want to thank the cardinal vicar for his warm words in your name. i also thank the president of the youth of the diocesan catholic action.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grazie alla chiusola abbiamo un bellissimo ricordo di questa giornata!
thanks to chiusola we have a beautiful memory of this day! (translated with google translate)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
14:18 grazie a dio, io parlo con il dono delle lingue molto più di tutti voi;
18 i thank god, i speak in tongues more than you all;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1corinzi 14:18 grazie a dio, io parlo con il dono delle lingue molto più di tutti voi;
14:18 i thank my god, i speak with tongues more than ye all:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo trovato un tempo perfetto...la cucina ottima come sempre, la stanza meravigliosa e che dire di tutti voi?
we found a perfect time ... excellent cuisine as always, wonderful room and say you all?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: