プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ho partecipato
i have participated
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ho partecipato al progetto sap
i participated in a project on
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno partecipato al
最終更新： 2020-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno partecipato al raid:
the participants were:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ho partecipato alla votazione.
i did not vote.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
ha partecipato al movimento ecumenico.
he participated in the ecumenical movement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• ho partecipato a mister italia
• i have participated in mister italia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho partecipato al programma di donazione per 3 volte.
i participated in donation for three times.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho partecipato a questo sforzo collettivo.
i took part in this collective effort.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho partecipato all'#altabadialove selfie contest!
i have participated in the #altabadialove contest!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho partecipato all’inaugurazione del vertice del millennio.
i was there at the start of the millennium summit.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
fortunatamente allora non ho partecipato al premio bachmann. di certo mi avrebbe danneggiato.
thank god i did not take part in the bachmann prize. that would certainly have been bad for me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono appena rientrato dal brasile, dove ho partecipato al forum sociale mondiale di porto alegre.
i have just returned from the world social forum in porto alegre, brazil.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
io ho partecipato al qualcosa nell'acqua progetto di eco-arte all'uncinetto utilizzando plarn.
i’ve participated in the something in the water eco-art crochet project using plarn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho lasciato l'aula solo dopo la votazione su questo punto e pertanto non ho partecipato al dibattito finale sul regolamento.
i did not leave the part-session until after the vote on this point, and thus i did not take part in the subsequent procedural debate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
tuttavia, come risulta dal verbale del turno di votazioni, ero presente e anzi ho partecipato al dibattito sulla relazione cottigny.
i was there, of course, as is clear from the minutes of the voting session, and, indeed, i contributed to the debate on the cottigny report.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ho partecipato al tour delle tapas la sera e mi è piaciuta l'impressione personale e dettagliata della città che ne ho avuto.
i took the tapas evening walking tour and enjoyed the personal and detailed insight that it gave into the city.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor presidente, sono stata personalmente coinvolta nella stesura della risoluzione sul clima e ho partecipato al vertice di montreal.
mr president, i was one of those involved in drafting the resolution on climate and who attended the montreal summit.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la ragione principale per cui ho partecipato al lavoro di standardizzazione è stata la costituzione di un comitato in un momento in cui il linguaggio era ancora incompleto.
the primary reason i took part of the standards effort was that the committee was convened before i had been able to complete the language.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：