プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e ho pianto.
and i cried.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho pianto amaramente.
i wept bitterly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in corridoio ho pianto.
in the aisle i started crying.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho pianto di rabbia si raffredderà!
i will cool the tears of rage!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sai quante volte ho pianto, come te
oh how many many times
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quante notti ho pianto la tua mancanza.
how many nights i have cried your absence.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quella per cui ho pianto, in grafton street.
i live in dublin since march. i am here for a restart.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dopo l'apparizione ho pianto un certo tempo.
after the apparition , he cried for a while.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
ho pianto per la intensa vergogna di tutto quello.
i cried out of shame, from the overwhelming shame of it all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho pianto sia per lui che per il gesto dei suoi compagni
i cried for him and for the gesture of his companions
最終更新: 2018-09-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
ho pianto per la perdita di umanità del soldato israeliano.
i wept for the israeli soldier who had lost his humanity.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
la prima settimana ho pianto ogni volta che pensavo a lei.
that first week, i got tears in my eyes every day when i thought of her.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ho pianto- devo dire- per la mia e la nostra impotenza.
i wept- i have to say- for my powerlessness, our powerlessness.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
così è la vita. lì ho pianto molto. ma poi tutto passa.
that’s how it went in life. i cried a lot. but time passes and you get over it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la prima volta che ho sentito il mio nome di dharma ho pianto.
the first time i hear my dharma name, i cried.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
attualmente la mia preferita è anna bessonova, ho pianto per la sua vittoria.
at the moment my favourite is anna bessonova, i cried for her victory.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ne ho pianto e ribollivo di rabbia proprio lì in strada accanto a voi.
i cried and turned hot with anger right there in the street with you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ho pianto per ahmed che, disteso per terra, ci chiamava muovendo la mano.
i wept for ahmed who was lying on the ground, gesturing to us to come and help him.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
ha aiutato me concentrarsi, e a volte ho pianto quando io stavo per maglieria.
i made my husband a huge knitted scarf. it helped focus me, and sometimes i cried when i was knitting.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
io, che come tipo ero piuttosto duro, ho pianto tutte le mie lacrime, ero sconvolto.
though i am normally a hard person, i broke down in tears.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: