人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ho prenotato una camera a nome di smith.
i have reserved a room by the name smith.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho prenotato un tavolo a nome di smith.
i have reserved a table by the name smith.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cerchi una stanza a friburgo?
looking for a room in freiburg?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho prenotato una camera d'albergo.
i have reserved a hotel room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
incapace di resistere al richiamo della grande muraglia ho subito prenotato una stanza.
i love the great wall and i couldn’t resist to such a call, so i booked a room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come affittare una casa o una stanza a pechino
how to rent an apartment in beijing
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho prenotato una camera doppia e una suite.
i booked a double room and get a suite.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se dovete riservare una stanza a verona e dintorni
if you need a nice hotel in verona and surroundings
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fateci sapere se dobbiamo prenotarvi una stanza a salt lake city.
please let us know if we can book a hotel room for you in salt lake city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le abbiamo prenotato una stanza in un albergo dotato di accesso per le persone disabili.
we booked her a hotel room with disabled people 's access.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
offriamo anche la possibilità di affittare una stanza a casa dell'insegnante.
we offer the possibility to rent anapartment at a teachers' home.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avevamo prenotato una stanza in mezza pensione e ci hanno assegnato allo stesso prezzo un appartamentino completo.
we had booked a room in half board and were given the same price as a full apartment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una stanza a manatus hotel inizia con uno straordinario senso di pace e di comfort.
a room at manatus hotel begins with an extraordinary sense of peace and comfort.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1) avevo prenotato una stanza 4-6 letto, ma è stata assegnata una stanza con 18 persone.
1) i had booked a 4-6 bed room, but was allocated a room with 18 people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho prenotato una vacanza "tutto compreso", ma il mio tour operator è fallito.
i've booked a package holiday but my operator went bust.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il nostro obiettivo è fare in modo che ogni ospite ha una stanza a disposizione per il loro soggiorno richiesto.
our goal is to make sure that every guest has a room available for their requested stay.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i locali molto ampi: avevo prenotato una stanza doppia e mi sono ritrovata in un intero appartamento che poteva ospitare 5 persone.
the rooms very spacious: i had booked a double room and i found myself in a designer apartment that could accommodate 5 people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il cielo in una stanza, a cura di a. bruciati, gc.ac, monfalcone (go).
il cielo in una stanza, curated by a. bruciati, gc.ac, monfalcone (go).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e’ una stanza, a dammuso, tra le più grandi con 3 letti e la capacità di accoglierne un altro.
it is one of the biggest rooms, "a dammuso", with 3 beds. an extra one can be added.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
gli ho regalato una piccola fuga da roma... ho prenotato una camera al melograno con la cena! é un bellissimo posto!
i gave him a small leak from rome ... i booked a room at the pomegranate with dinner! is a beautiful place!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: