検索ワード: ho scelto lei per la mia ricerca (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ho scelto lei per la mia ricerca

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

la mia ricerca recente

英語

my offers

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora includo la mia ricerca.

英語

i am now including the research.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho scelto di creare il mio sito web per sviluppare la mia attività.

英語

i chose to create my own website to grow my business.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la mia ricerca mi rende unico.

英語

and my search makes me unique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come posso affinare la mia ricerca?

英語

how can i narrow down my search?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché la mia ricerca non dà risultati?

英語

why does my search return no results?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dopo svariati tentativi, la mia ricerca fallisce

英語

after several attempts, my search failed

最終更新: 2010-02-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

perché la mia ricerca non dà risultati?

英語

why does my search return no results?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

definire criteri di ricerca di default per “la mia ricerca”.

英語

define default search criteria for “my search.”

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la mia ricerca si incentrerà sulla storia recente.

英語

my focus will be upon recent history.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

personalmente ho scelto di vivere la mia vita per dio, ogni giorno, in ogni cosa.

英語

this is the most meaningful part my life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

desidero congratularmi con lei per la relazione.

英語

i wish to congratulate her on her report.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la mia ricerca per delle cifre esatte si è rivelata inutile.

英語

my pursuit for exact figures has proven to be futile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la mia ricerca fa parte di quello che si sta muovendo nel mondo.

英語

i research what is happening in the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

mi congratulo nuovamente con lei per la sua relazione.

英語

once again, congratulations on your report.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

durante la mia ricerca, ho provato tutti i metodi possibili di contemplazione.

英語

in my own search i tried nearly every possible means of contemplation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

col tempo però la mia ricerca si è, e si sta tutt'ora, evolvendo.

英語

with time, however, my search still evolves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la filosofia su cui si basa la mia ricerca attuale scaturisce proprio da queste riflessioni.

英語

the philosophy behind my current research springs precisely from these reflections.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

janet karpeck ha disegni presenti in due dei principali libri che io uso per la mia ricerca in uncinetto anni 70 designer.

英語

janet karpeck has designs featured in two of the main books i use for my research into 1970s crochet designers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

volevo inoltre complimentarmi con lei per la sua nuova acconciatura!

英語

i would also like to compliment you on your new hair style.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,788,820,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK