人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti ho sempre sognato
my darling
最終更新： 2020-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai sempre sognato di viaggiare per il mondo?
how do you feel about playing a nice travel game?
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
"ho sempre sognato di incontrare totti"
usa tour 2012 “i dreamed of meeting totti”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cercate sempre di viaggiare leggeri.
always try to travel light.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho sognato di volare.
ho sognato di volare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai sempre sognato di diventare un supereroe?
have you always dreamt of becoming a superhero?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho sognato di fare la guerra
ho sognato di fare la guerra i dreamed i was making war
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“da bambina ho sognato di fare
when i was a little girl i dreamed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho sognato di essere un fucile
ho sognato di essere un fucile i dreamed i was a gun
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima di viaggiare
before traveling
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dimenticare di viaggiare.
you have to travel along the path.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aveva sempre sognato una vita migliore.
he had always dreamt of a better life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa devo fare? ho sognato di avere
what am i to do? i dreamt of a jaguar car, but i don’t even have a bicycle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai sempre sognato di, per essere il tuo capitano proprio?
have you always dreamed of, to be your own captain?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni sera ho sognato di girasoli all'uncinetto.
every evening i dreamt of crochet sunflowers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho sognato di essere diventato una grande personalità.
i dreamt that i had become a vip.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
- i più presto apprecēšu quello per il quale ho sempre sognato!
- i soon apprecēšu that for which i have always dreamed of!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che gli abitanti della terra hanno sempre sognato.
have always dreamed finally comes true.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete sempre sognato di potervi muovere? siete nel posto giusto!
you've always dreamed of being mobile? you soon will be!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e spero tu abbia tutto quello che hai sempre sognato.
and i hope you have all you’ve dreamed of.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：