プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nella nostra hostaria il pane e le paste sono fatte a mano dalla nostra cucina.
in our hostaria we serve only hand-made pasta and bread right from our kitchen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dopo una prima importante esperienza al convivio dei fratelli troiani approda da glass hostaria, un locale aperto da pochi anni nel cuore di trastevere, uno dei quartieri più famosi e turistici della città. fabio spada, il titolare, ha le idee chiare: scardinare l'idea un po' da cartolina di trastevere e della cucina solitamente proposta nei locali della zona, con un luogo moderno nell'ambiente quanto nella filosofia e, soprattutto, nella cucina. cristina è la persona più adatta per glass hostaria, e anche per lui: oggi sono anche compagni di vita.
settled in rome, she firstly works at the famous convivio restaurant run by the troiani brothers, and then at glass hostaria, a recently-opened restaurant in the very heart trastevere, one of rome's most picturesque and busiest boroughs. fabio spada, the owner and manager, knows what he wants: he aims to break up the folkloristic image of trastevere and of the cuisine commonly offered by the local restaurants, with a contemporary venue, both in decor and in philosophy and cooking. cristina is the most fitting choice for glass kitchen, and for him as well: today, they are partners both in business and in private life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: