検索ワード: i contributi sono non condizionanti (イタリア語 - 英語)

i contributi sono pagabili in euro.
the contributions shall be payable in euro.

i contributi sono stati molto vari.
contributions varied significantly.

i contributi sono dovuti il 1o gennaio.
contributions shall be due on 1 january.

i contributi sono pervenuti entro il 03.031995
the contributions were received on or before 3.3.1995

i contributi sono calcolati secondo le norme seguenti:
contributions shall be calculated in accordance with the following rules:

in decine di casi i contributi sono insufficienti o non vengono affatto versati.
in ten or so cases, these have either been underpaid or not paid at all.

i contributi sono stati 412, più altri 5 trasmessi separatamente.
412 respondents participated, with 5 additional submissions received separately.

tutti i contributi sono disponibili al sito: http://forumdemidialivre.org
all the contributions are available at: http://forumdemidialivre.org

questi contributi sono compresi nella sezione 10.
these contributions have been included in section 10.

i contributi sono versati sul conto bancario di cui all'articolo 21.
contributions shall be paid into the bank account referred to in article 21.

i contributi sono versati dalla sezione del bilancio relativa al parlamento europeo.
contributions shall be paid from the european parliament section of the budget.

i contributi sono calcolati e fatturati, a nome del comitato, dagli sgd partecipanti.
the contributions shall be calculated and invoiced, on behalf of the board, by participating dgss.

nel caso di collaborazioni in diversi paesi, i contributi sono classificati come contributi internazionali.
where individuals from institutions in more than one country collaborated, the contribution is listed as international.

gli specifici contributi sono menzionati all'interno del documento.
specific contributions are acknowledged within the document.

i contributi sono spesi in conformità del regolamento (ue) n. 377/2014."
such contributions shall be spent in compliance with regulation (eu) no 377/2014."

importanti contributi sono giunti anche dal consiglio d'europa.
the council of europe also offered valuable contributions to the hearing.

i contributi sono da considerarsi a fondo perduto, con un limite di 200 mila euro per azienda beneficiaria.
grants can't exceed the maximum of €200 million for company.

in questo caso specifico, i contributi sono registrati allorché sono percepiti (criterio del versamento).
in this particular case, subsidies are recorded when they are received.

i contributi sono versati al bilancio generale dell'unione europea e destinati specificamente al presente programma.
those contributions shall be made to the general budget of the european union and shall be assigned to this programme.

nel caso dell'unione europea, i contributi sono venuti sia dagli stati membri, sia dalla commissione.
in the case of the european union, there have been contributions both from the member states and from the commission.