人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i punti principali del programma dovrebbero comprendere:
the main features of such a programme should encompass:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
aspetti principali
main aspects
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i temi da affrontare dovrebbero comprendere:
issues to be addressed include:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
aspetti principali da sviluppare
key aspects to be developed
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
questi dati dovrebbero comprendere:
such entries would include:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aspetti principali i: religioso.
main aspects i : religious .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
queste misure dovrebbero comprendere:
this should include:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
essa verte su tre aspetti principali.
there are three main strands :
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
introduzione - aspetti principali e contesto
introduction – main features and context
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
aspetti principali dell'attuazione del programma
key aspects of programme implementation
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tali misure dovrebbero comprendere quanto segue.
such measures should include:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
le proposte in tal senso dovrebbero comprendere:
proposals should include:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
il libro verde sottolinea tre aspetti principali.
there are three main points in the green paper.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
le priorità indicate riguardano tre aspetti principali:
it sets out priorities in three main areas:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nell' industria occorre distinguere due aspetti principali.
in industry, the main areas have to be distinguished.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
gli obiettivi dell'unione europea dovrebbero comprendere:
the objectives of the eu should include:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
le proposte di rete dovrebbero comprendere gli elementi seguenti:
the network proposals should comprise the following elements:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
gli obiettivi principali dovrebbero far parte degli orientamenti integrati.
headline targets should be part of the integrated guidelines.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a tal fine, le priorità principali dovrebbero essere le seguenti:
in that regard, the main priorities should be to:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
le proposte di progetti integrati dovrebbero comprendere gli elementi seguenti:
integrated project proposals should comprise the following elements:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質: