人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i miei genitori sono là.
i miei genitori sono là.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i miei genitori
my parents
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i miei genitori sono italiani
my parents are italian
最終更新： 2014-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miei genitori sono contadino.
my parents are farmer. i have two brother aged 26 and 14.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amo i miei genitori
thx for the support you both give me
最終更新： 2020-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miei genitori si chiamano
i have one brother and four sisters
最終更新： 2023-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono qui con i miei genitori.
i'm here with my parents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miei genitori sono felicemente sposati da 3 anni
been happily married for 3 years
最終更新： 2013-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miei genitori erano rifugiati.
the thing that struck me was, when i looked back at the "christian row" my parents were right in there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
prima di tutto i miei genitori.
above all, my parents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miei genitori sono andati a parigi l’anno scorso
i danced with bill at the party
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
per i miei genitori, onesti e buoni,
and strengthening power,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«i miei genitori sono separati. a casa siamo la mamma, io e mio fratello più piccolo.
"my parents are separated, and we´re three at home: my mom, me and my little brother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i miei genitori vivono molto lontano da qui
my parents live there
最終更新： 2024-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miei genitori sono venuti subito, e più tardi alcuni amici.
my parents came to us immediately and later on some friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io stesso alla fine sono pronto, quando vengo a sapere dai vicini: i miei genitori si sono separati.
at least i’ve been forewarned when i hear from the neighbours that my parents have separated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miei genitori vennero direttamente negli stati uniti.
my parents came directly to the usa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse è stata la tua esperienza che i tuoi genitori sono separati, quando sei venuto al mondo.
maybe it was your experience that your parents have separated, when you came into the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io vengo da un italiano di fondo. entrambi i miei genitori sono nati in italia.
i come from an italian background。 both my parents were born in italy。
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se i genitori sono separati i loro nomi e cognomi (quello di lei da nubile) devono comparire su due righe diverse.
if the parents are divorced, their name and surname must be written in two different rows.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：