検索ワード: i primi piatti a base di pesce (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

i primi piatti a base di pesce

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

i piatti a base di pesce migliore.

英語

dishes better seafood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

piatti pronti a base di pesce

英語

prepared fish dishes

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

piatti a base di pesce freschissimo.

英語

fish dishes fresh.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a base di pesce

英語

a base di pesce

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si accompagna a piatti a base di pesce.

英語

it goes with fish based dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cibi a base di pesce

英語

foods prepared from fish

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ottimo come aperitivo, si sposa con primi piatti a base di pesce.

英語

it is excellent as an aperitif and with first courses which are based on fish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per piatti pregiati a base di pesce e pasta

英語

for fine meat and pasta dishes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prodotti a base di pesce

英語

fish products

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ottimo come aperitivo accompagna primi piatti a base di pesce o carni bianche.

英語

excellent as an aperitif, it also goes well with pasta and rice dishes based on fish or white meat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

antipasti leggeri e tutti i piatti a base di pesce e crostacei.

英語

light hors d'oeuvres and all fish and shellfish dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbinamenti: minestre, piatti a base di uova e di pesce.

英語

accompaniments: soups, egg and fish based dishes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

secondi piatti a base di carne

英語

meat dishes

最終更新: 2013-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

primi piatti a base di verdure, piatti di carni bianche.

英語

with vegetables, white meat dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbinamenti: principalmente piatti a base di pesce salsato, crostacei, non

英語

goes with: mainly fish dishes, shellfish, but also soups, cream soups, white meats.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mescolare e servire senza accompagnamento di formaggio parmigiano, come quasi tutti i primi piatti a base di pesce.

英語

mix together and serve without the addition of parmesan cheese, as is the case with almost all fish-based first course dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- shashlik e altre carni fresche e piatti a base di pesce;

英語

- shashlik and other fresh meat and fish dishes;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in dalmazia si trovano soprattutto piatti a base di pesce e di molluschi.

英語

fish and shellfi sh dishes are dominant in dalmatia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbinamenti: principalmente piatti a base di pesce e crostacei, anche crudi.

英語

goes with: mainly fish and shellfish dishes, raw too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

piatto del giorno a base di pesce fresco

英語

fresh fish of the day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,960,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK