検索ワード: i termini restano invariati (イタリア語 - 英語)

i noti vantaggi restano invariati:
the well-known benefits remain the same:

i dati di origine restano invariati.
source data will remain unchanged.

no, i suoi dati utente adsl restano invariati....
no, your adsl user data remain the same.... read more

per 4 stati membri i dati restano invariati.
4 member states still have the same number.

i punti 5.2 - 5.4 restano invariati.
points 5.2 - 5.4 unchanged.

i principi fondamentali dell’azienda restano invariati.
the fundamental principles of the business remain unchanged.

i diritti e le aspettative acquisiti restano invariati.
acquired rights and future entitlements shall be maintained in full.

i risultati restano invariati rispetto all'ultimo semestre.
the figures show no change on the previous six months.

i principi di base del sistema di scorte restano invariati.
the fundamentals of the stockholding system remain unchanged.

in questo caso i prezzi delle prenotazioni esistenti restano invariati.
tariffs for existing bookings will not be affected.

per le altre azioni, i contributi finanziari massimi restano invariati.
for the other actions, the maximum financial contributions remain unchanged.

i limiti di età per le categorie b e b+e restano invariati.
the age limits for categories b and b+e will remain unchanged.

eccessi dei termini restano inosservati troppo lungo tempo.
excess of deadlines remain undiscovered for too long time.

codice e prezzo delle piastre da contatto restano invariati.
price and ref. of the contact plates remain unvaried.

i numeri di telefono e di fax, nonché gli indirizzi e-mail, restano invariati.
telephone and fax numbers, together with email addresses, remain unchanged.

in ogni modo, i processi fisiologici di base sottolineanti queste possibili variazioni, restano invariati.
however, the basic physiological processes underlying these possible variations remain unchanged.

restano invariati anche i nomi delle società giuridiche di tutti i marchi.
the names of the legal companies of all brands will likewise remain the same.

le preferenze restano invariate.
it in no way alters the preferences.

le altre funzionalità restano invariate.
the other functions of the webcreator have not been changed.

le altre funzioni 3d restano invariate.
other 3d functions will remain unaffected.