検索ワード: i test sono stati condotti (イタリア語 - 英語)

non sono stati condotti studi.
no studies have been conducted.

i test sono stati condotti in tutte le condizioni possibili.
tests were performed under all manner of conditions.

non sono stati condotti studi formali.
no formal studies have been conducted.

sono stati condotti studi su questa?
have there been any studies about that?

non sono stati condotti studi di interazione
interaction not studied

non sono stati condotti studi di interazione.
no interaction studies have been performed.

non sono stati condotti studi d’interazione.
no interaction studies have been performed.

non sono stati condotti studi riguardanti interazioni.
no interaction studies have been performed.

quanti studi sono stati condotti in merito?
how many studies have been conducted in this area?

non sono stati condotti studi d'interazione farmacocinetica.
pharmacokinetic interaction studies have not been conducted.

i test sono stati eseguiti su una macchina freebsd 6.0.
the test has been made on a freebsd 6.0 machine.

(tutti i test sono stati fatti sotto linux).
(all tests were done under linux).

i test sono tecnicamente impossibili
testing is technically not possible

quali test sono stati eseguiti su crohmiq?
what testing has been done on crohmiq?

i test sono stati effettuati con rigore e sono stati un successo.
the tests were serious, and they were a success.

i test sono stati fatti in modalità singolo utente (single user).
the tests where done in single-user mode.

questa mattina i test sono stati momentaneamente rimandati per troppa nebbia in pista.
this morning, the tests have been temporarily postponed for too much fog on the track.

i test sono stati condotti con final cut pro 7.0.2 utilizzando clip simultanei univoci di 10 minuti per ogni tipo di contenuto.
testing was conducted with final cut pro 7.0.2 using simultaneous unique 10-minute clips for each content type.

nonostante il tempo perso a causa delle condizioni atmosferiche, i test sono stati positivi.
despite the time lost because of the weather, testing went well.

detti test sono stati realizzati in evidente disprezzo dell'opinione internazionale.
these tests have been carried out in flagrant disregard of international opinion.