検索ワード: ido2, a differenza di ido1, è espresso (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ido2, a differenza di ido1, è espresso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

a differenza di […]

英語

a differenza di […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

flottazione a differenza di pressione

英語

dissolved air flotation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

a differenza di legno massiccio, la porta della lvl non è

英語

unlike solid wood, the door of laminated veneer lumber is not

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"a differenza di tutte le altre ...

英語

"a differenza di tutte le altre ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

a differenza di quanto espresso nel nome, questa non è una licenza per software libero.

英語

despite its name, this is not a free software license; it is far too restrictive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a differenza di altri cerotti, herpatch non è solamente un adesivo.

英語

watch out, unlike other patches herpatch is not just a sticker.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a differenza di molti nostri concorrenti, wondershare è orientata al cliente.

英語

unlike many of our competitor, wondershare is customer oriented.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a differenza di alcuni deputati, le ritengo positive.

英語

unlike some members i welcome this.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

a differenza di altri colleghi, non mi ritengo soddisfatta.

英語

that is something about which i, unlike other colleagues, was not happy.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

a differenza di destrosio, maltodestrina non ha un gusto dolce.

英語

unlike dextrose, it does not taste sweet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a differenza di altri esercizi, questo non ha bisogno privacy.

英語

unlike other exercises, this does not need privacy at all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a differenza di altri prosciutti, quello istriano non viene affumicato.

英語

unlike other types of prosciutto, the istrian version is not smoked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a differenza di molti miei colleghi, non posso sottoscrivere queste dichiarazioni.

英語

unlike many of my colleagues i cannot endorse these positions.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

a differenza di varianti regionali dei torrefatto dondo,, dondo, e chiamati.

英語

unlike regional variation of the roasted dondo, , dondo, and called.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vivaxa, a differenza di altre opzioni disponibili, funziona rapidamente e noterete esso.

英語

vivaxa, unlike other options available, works rapidly and you'll notice it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a differenza di valium cannabis non aumenta l'effetto di alcol.

英語

unlike valium, cannabis does not increase the effect of alcohol.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre, abbiamo installato un circuito dedicato per l'autofocus a differenza di fase.

英語

furthermore, a dedicated circuit has been installed for phase difference af.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a differenza di altri programmi di esercizi, breast performance è fortemente consigliato dai migliori sessuologi e professionisti del campo, che hanno espresso il loro consenso rilasciando delle dichiarazioni firmate.

英語

unlike other exercise programs, breast performance is expressly recommended by prestigious sexologists and medical professionals in this field and has real testimonials signed by such specialists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una valutazione neutrale e obiettiva giova alla causa e alle persone, a differenza di una valutazione espressa da colleghi su altri colleghi.

英語

a neutral, objective judgement will serve the cause and the individual concerned, condemnation of colleagues by colleagues will not.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ebbene, ritengo che i ventuno architetti da noi interpellati abbiano, a differenza di quanto accade spesso nel panorama del design, espresso ideali, proposte, segnali critici di una riacquistata coscienza e responsabilità sulle cose».

英語

the tea and coffee towers operation also triggered another thought in its inventor's mind: "what message can be drawn from these 21 architects' experiment in design? is there a unifying theme, a single philosophical statement that sums them all up? well, i do think that, unlike what often happens in the design field, our twenty-one architects did express ideals as well as ideas; did adopt a critical stance that reflects a new awareness, a regained sense of responsibility for things".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,518,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK