検索ワード: idonee a gestire localmente (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

idonee a gestire localmente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

difficoltà a gestire il cambiamento,

英語

difficulty of handling the change;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come faccio a gestire questa cosa?

英語

can anyone tell me why this might be happening and maybe how to fix it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dobbiamo aiutarli a gestire tale problema.

英語

we must help them deal with that problem.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

chi va a gestire il sistema ferroviario?

英語

who is going to run the railways?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

informazioni idonee a influenzare sensibilmente il prezzo

英語

price sensitive information

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

autorizzato a gestire le stored procedure estese.

英語

can manage extended stored procedures.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

non si dispone dell'autorizzazione a gestire mqseries.

英語

have authority to administer mqseries.

最終更新: 2001-01-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

definire regole certe idonee a fornire gli investimenti,

英語

providing a clear framework for investment,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se non riesci a gestire un’abbondanza d’amore.

英語

if you can't handle an abundance of love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le autorità lituane sono riuscite a gestire discretamente i siti prodotti localmente, e a questo proposito non abbiamo alcun problema.

英語

the lithuanian authorities have been quite successful in managing locally produced internet sites, and we do not have any problems in this respect.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

continuando a gestire l'accordo unione europea - giappone;

英語

to continue to apply the eu/japan arrangement;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le associazioni di consumatori costituiscono probabilmente i soggetti più idonei a fondare e gestire tali strutture.

英語

consumer organisations are likely to be best suited to establishing and managing such observatories.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa opzione è la più idonea a gestire il passaggio verso la regionalizzazione nel periodo fino al 2022.

英語

it is best geared to managing this transition to regionalisation in the period up to 2022.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

costituire o sostenere organismi idonei a gestire gli strumenti necessari per la raccolta e lo scambio delle informazioni.

英語

create or support the appropriate bodies for managing or operating the tools necessary for the collection and exchange of information.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre lo sfef e il futuro mes hanno una struttura di governance che li rende scarsamente idonei a gestire una crisi.

英語

in addition, the efsf and the future esm have a governance structure that makes them ill-suited for crisis management.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

galleggianti idonei a spingere

英語

pusher craft

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acqua dolce idonea a balneazione

英語

bathing freshwater

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

un quadro idoneo a produrre miglioramenti

英語

a framework for improvement

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

idoneo, a determinate condizioni;

英語

fit, subject to certain conditions;

最終更新: 2016-11-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

secondo la commissione, i bot a tre mesi e gli strumenti overnight appaiono idonei a gestire le variazioni delle giacenze su base quotidiana [59].

英語

for managing the variations in deposits on a daily basis, the commission believes that it is appropriate to refer to three-month ordinary treasury bills and to overnight instruments [59].

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,201,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK