人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha un piccolo balcone che si affaccia un giardino.
it has a small balcony overlooking a garden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il balcone dà sul giardino.
the balcony has a view to the inside garden and the garden has a view to the inside court.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il balcone di 5m² si affaccia su una piazzetta tranquilla, un giardino e lo hilton.
the balcony of 5m² is overlooking a very quiet square, a garden area and the hilton hotel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ad est la villa si affaccia su un giardino.
on the east side the villa looks onto a garden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il balcone
the balcony
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
un giardino…
a 20th…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le camere del primo piano condividono il balcone che si affaccia sul giardino.
bedrooms on the first floor share a balcony overlooking the garden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- il balcone;
- balcony;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'appartamento affaccia su piccolo giardino privato.
in addition, the apartment has a small private garden with garden furniture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un giardino cinese
a chinese garden
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il soggiorno si affaccia su un cortile con due finestre.
the living room overlooks a courtyard with two windows.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
finestra che si affaccia su un cortile .
window overlooking a courtyard.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il balcone del mediterraneo
‘the balcony of the mediterranean’
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2 camere, una cucina attrezzata e un balcone che dà su un giardino privato.
come settle in this fully-equipped apartment with 2 bedrooms, a great kitchen and a balcony overlooking the garden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dal balcone ci si affaccia su un magnifico panorama verso il catinaccio e lo sciliar.
from the balcony you can enjoy a breathtaking view of the catinaccio and sciliar mountains.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
" il balcone era fantastico.
" the balcony was fantastic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
camera matrimoniale con bagno privato, si affaccia su giardino privato.
double room with private bath, overlooking the private garden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in più la casa si affaccia su un giardino non di proprietà che la rende luminosa e ariosa.
plus the house overlooks a garden is not owned that makes it light and airy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'è un balcone che affaccia su una bella via con molti alberi.
there is a balcony overlooking a lovely street with many trees.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in tal modo si affaccia su un bellissimo giardino, cosa si può volere di più? altamente consigliato!
it overlooks a beautiful garden, what more could you want?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: